植 - 日本語 への翻訳

• 植物
• 栽培
• 植え
• 植
• 植樹を
• 植生の

中国語 での 植 の使用例とその 日本語 への翻訳

年：20公頃面積內2萬株防風林與果樹(3月種植、10月補植).
年：20ヘクタールに防風林および果樹2万本を植栽(3月植栽、10月補植)。

專業領域為花卉園藝學、植物育種學、園藝文化論等。
専門は花卉園芸学、植物育種学、園芸文化論など。

所以，为了让社区将来能受惠，我们需要植树。
だから、将来この地域に役立つように、私たちは木を植えなければならない。

因高低落差明显，区内植被有垂直分布现象。
高低差が激しく、区の中で植生の垂直分布が見られる。

今天，植物民間藥物療效的證據從軼事到臨床試驗。
今日、植物性民間薬の有効性の証拠は逸話的なものから臨床試験まであります。

因此，自古以來，中國就有清明植樹的習慣。
古くから、中国は清明節に木を植える風習がある。

第二，应种植覆盖作物，并保留作物残留物，以确保土壤始终被作物覆盖。
(2)被覆作物を栽培するか作物残渣を残して、土壌が常に覆われているようにする。

植劇場：花甲男孩轉大人Qseries：ABoyNamedFloraA.
ドラマ「花甲男孩轉大人（ABoyNamedFloraA）」主題歌。

如要种植大麻，须根据大麻管理法，得到县知事的许可。
大麻を栽培するには、大麻取締法の規定で都道府県の免許が必要。

在德国，能源作物种植面积为228万公顷（截至2011年）。
ドイツでは、エネルギー作物は228万ヘクタール（2011年現在）に栽培されています。

配合北海道的天氣，這邊種植了365種花草，一共2萬株。
北海道の気候に合わせた草花が365品種、2万株も植栽されています。

目前，植物源重组人血清白蛋白的纯度达到了99.9999%，符合进入临床试验的安全、有效和质量可控的要求。
植物由来の組み換えヒト血清アルブミンの純度は現在99.9999％に達しており、臨床試験の安全・効果・品質管理の条件を満たしている」と話した。

最後，植物油價格在過去十五年中一直是未來原油價格走勢的良好指標，但其目前並無方向指示。
最後に、原油市場の将来的な動向に関して、過去15年に渡って優れた先行指標となっている植物油の価格動向は現在、特段の方向性を示唆していない。

这里的人就算出国打工，也只能做最“底层”的工作，如种植水果、收割庄稼、当清洁工等。
このために海外へ出稼ぎに行っても最下層の仕事、例えば果物栽培、農作物の刈入れ、清掃員などの仕事をするしかない。

年，包括玉米在內全球顆粒谷物產量的13%、植物油產量的15%、蔗糖產量的30%預計都將用於燃料制造。
年には、世界の粗粒穀物生産の13％、植物油生産の15％、サトウキビ生産の30％がバイオ燃料の生産に用いられると推定されています。

祭礼在每年的7月11日、12日举行，与伊势的朝田植、热田的夕田植、高田的昼田植等齐名。
お祭は毎年７月11日、12日に行われ、伊勢の朝田植、熱田の夕田植、高田の昼田植などと並び称されています。

要保护并积极扩充地下资源、山林资源、海洋资源等宝贵的国家资源，以群众性运动大力植树，使所有山岭郁郁葱葱。
地下資源、山林資源、海洋資源をはじめ国の貴重な資源を保護し、積極的に増やすとともに、植樹を大衆あげての運動として力強く繰り広げ、すべての山に青々とした木々が生い茂るようにしなければなりません。

早上凉爽之时从玛拉停车场出发，带上足够的水，去探寻各种各样动植物和地质特征。
午前中のまだ涼しいうちにMala（マーラ）の駐車場を出発し、水分を十分補給して多様な植物、動物、地政学的特徴を観察しましょう。

他們都非常不同，小流量的紅色岩石之中，在一個偉大的自由落體或瀑布隱藏在森林植被大面積的水域。
彼らは、赤い岩の間のすべての非常に異なる、小さな流れ、大きな自由落下や森の植生の中に隠され滝の水の大きな体である。

事件粮食计划署正在向被认定为特别脆弱的家庭优先提供全面的粮食配给（谷物、豆类、植物油和盐）。
国連WFPは、特に弱い立場に置かれた家族に対して、優先的に食料の現物支給（穀物、豆類、植物油、塩）を実施しています。