次日 - 日本語 への翻訳

• 翌日
• 次の日
• 回日

中国語 での 次日 の使用例とその 日本語 への翻訳

次日，听说了这件事的松平信纲说“对大人有用是那个鱼铺的荣幸，不需要付出文蛤的货款吧”。
翌日、この顛末を聞いた松平信綱は「上様のお役に立った魚屋は幸せ者であり、蛤の代金を取らせる事はあるまい」と言った。

次日晚上，更多的变性人、混混、田德隆街头人士和LGBT社区其他成员，参加餐厅纠察队，但餐厅不允许变性者回来。
翌日夜、さらに多くのトランスジェンダーやハスラー、テンダーロイン地区の人々およびLGBTコミュニティのメンバーがトランスジェンダーの入店を拒むカフェテリアへのピケに加わった。

次日，当这家公司的总经理实际出现在他面前并与他握手交谈的时候，幸之助对其事业规模之大，以及效率机动性之高，深受震撼。
次の日、実際に目の前に現れたその社長と握手を交わしながら、幸之助は事業スケールの大きさと、そのスケールに負けない機動性に感銘を受けていた。

日、韩特许厅于2013年12月5日召开了第25次日韩特许厅长官会合会议，就商标等多方面的合作进行了协商。
日韓特許庁は2013年12月5日、第25回日韓特許庁長官会合を開催し、商標分野等、多方面にわたる協力について協議しました。

使徒行传第20章第15节从那里开船，次日到了基阿的对面；又次日，在撒摩靠岸；又次日，来到米利都。
新約聖書:使徒行伝:20章:15節そこから出帆して、翌日キヨスの沖合にいたり、次の日にサモスに寄り、その翌日ミレトに着いた。

克莱坚持在亚岱尔缺席的情况下开审，次日，检方提出控罪，伯尔面临判国罪的指控，而亚岱尔则是他的同谋。
クレイはアデアの居ない間にも裁判の進行を求め、翌日デイビースはバーに対して反逆罪で、アデアに対しては共謀罪で告訴状を提出した。

日本外相河野太郎与亨特开展了第7次日英外长战略对话，确认英国积极参与东亚稳定的重要性。
河野太郎外相とハント氏は第7回日英外相戦略対話を開催し、東アジアの安定に英国が積極関与する重要性を確認した。

月18日至19日，驻日本大使馆与公益社团法人日中友好协会在静冈县共同举办第4次日中友好研修活动。
月１８日から１９日まで、駐日大使館と公益社団法人日中友好協会は静岡県で第４回日中友好研修活動を共同開催した。

在当晚的国宴上以及次日在美菲官兵面前，他两次称美国“保卫菲律宾的承诺”“坚定如铁”。
その夜の政府主催の宴会上および次の日のアメリカ・フィリピン将兵の面前では、彼は2回にわたってアメリカの「フィリピン防衛の承諾」は「確固たること鉄の如し」だと称した。

在俄罗斯总统选举次日，弗拉基米尔·普京先生将再次行使最高行政职能之时，法兰西共和国总统代表法国祝愿俄罗斯和俄罗斯人民成功实现国家政治、民主、经济和社会现代化。
エマニュエル・マクロン大統領は、ロシア大統領選挙の翌日、ウラジーミル・プーチン氏が最高行政職を再び遂行するのに先立って、ロシアとロシア国民に対し、フランスを代表して、ロシアの政治的、民主主義的、経済的、社会的近代化のため、成功を祈念しました。

在北京留学期间，我作为日本留学生团体代表，每月举办一次日中交流会，为学习中文的日本留学生和学习日文的中国学生扩展了交流平台。
北京留学中は、日本人留学生会の代表として、月１回の日中交流会を定期的に開催し、中国語を学ぶ日本人留学生と、日本語を学ぶ中国人学生との交流の場を広げました。

次日夜間，伊朗海軍派出6艘艦艇，護送一支突擊隊成功奇襲阿拉伯河入海口的巴卡爾和奧馬耶石油鉆井平臺（它們還是伊拉克的早期預警雷達站）。
次の日の夜間、イラン海軍は6隻の艦艇を派遣し、突撃隊を護送して成功裏にシャットゥルアラブ川河口のバカルとアオマイェの石油掘削プラットフォームを奇襲した（それらはイラクの早期警戒レーダー基地でもあった）。

光武6年（1902年）任議政府賛政，光武7年（1903年）任陸軍副將、軍部大臣，光武9年（1905年）任侍從武官長、農商工部大臣、法部大臣、被日本政府授勲一等旭日大綬章，同年9月任軍部大臣，並盡力協助11月第二次日韓協約的締結。
光武6年（1902年）には議政府賛政、光武7年（1903年）には陸軍副将・軍部大臣、光武9年（1905年）には侍従武官長・農商工部大臣・法部大臣になり、日本政府から勲一等旭日大綬章を受け、同年9月に軍部大臣に任じられて11月の第二次日韓協約の締結に尽力した。

次日为火葬。
明後日が火葬の日だ。

次日，第二次庭审。
翌日、裁判二日目。

次日则会呈现不同的5种问题类型。
翌日はまた異なる5種類の問題が提示されます。

次日5时许他起床时，妻子已经不在家中。
妻が翌朝午前５時半に目覚めた時、警部はもう隣にいなかった。

政治对话日益活跃，过去1年间举行了4次日俄首脑会谈.
活発化する政治対話、日露首脳会談過去1年で4回開催。

再次日、約翰同兩個門徒站在那裏。
その翌日、また、ヨハネは二人の弟子と一緒にいた。

再次日，约翰同他两个门徒又站在那里。
その翌日、ヨハネはまたふたりの弟子たちと一緒に立っていた。