中国語 での 殖民 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
从未想过要在海外建立殖民地。
いまさら海外に植民地を作るわけにもゆかない。阿卡迪亚是法国殖民者的后代，现在居住在加拿大的沿海省份中。
基督教在16世纪初通过西方殖民者传到了该国，现在约有7.4％的人口是基督教徒。
キリスト教は16世紀初頭に西洋の入植者を介して国に到達し、人口の約7.4％が現在キリスト教徒です。以臺灣為主體，展開兩種殖民統治比較研究，是學術界應該有的視野。
台湾を主体にし、二つの殖民統治に対する比較研究は、学術界が持つべき視野である。殖民中心B外面出现的球体是什么？它是否友好？
長角牛是第一批被西班牙殖民者帶到「新大陸」的牛的後代。
ロングホーンは、スペインの入植者たちによって、「新世界」に最初に持ち込まれた家畜牛の子孫だ。在那两个文献中，确认将台湾从日本殖民统治下归还中国。
この二つの文書では、台湾を日本の殖民統治から中国に返還することを確認している。西班牙和墨西哥殖民者在19世纪早期称瓜诺岛为"阿尔卡特莱斯岛"--佩利肯岛。
年代初頭のスペインとメキシコの入植者は、グアノ屋根付き島「イスラ・デ・ロス・アルカトラレス」と呼ばれ、ペリカンの島でした。殖民中心b外的球体是什么？友好吗？
さて、コロニーハブBの外に現れた球体は一体何なのか？在殖民地，我们发行自己的货币，名叫‘殖民券'。
植民地では、我々は自分たちの貨幣、いわゆる“殖民券”と呼ばれている紙幣を発行しています。人们常以撒哈拉以南非洲为例，来说明中国的影响力是怎样取代欧洲前殖民大国的。
サハラ以南のアフリカはしばしば、中国の影響力がヨーロッパの旧宗主国の力を凌いできた地域の好例として挙げられる。欧洲殖民者到达一七九三年调查土地的可能解决办法。
欧州の入植者は、可能な決済のための土地を調査するために1793年に到着しました。七十五岁的约翰·佩里加入殖民防卫力量,因为他没有让他在地球上。
妻に先立たれた75歳の老人ジョン・ペリーはコロニー防衛軍に志願し、地球を後にする。在殖民地，我们发行自己的货币，名叫‘殖民券'。
植民地では、我々は自分たちの貨幣、いわゆる“殖民券”と呼ばれている紙幣を発行しています。认识到烟草所带来的巨大利益后，殖民者开始竞相栽种烟草。
タバコの輸出で利益がもたらされることがわかると、入植者たちは競ってタバコを栽培するようになった。人類的生活圈中心已經轉移向宇宙，在那個時代，有無數的殖民群落飄浮在宇宙空間。
人類がその生活圏の中心を宇宙に移し、無数のコロニー群が宇宙空間に浮かぶ時代。在殖民地，我們發行自己的貨幣，名叫『殖民券』。
植民地では、我々は自分たちの貨幣、いわゆる“殖民券”と呼ばれている紙幣を発行しています。以前，这条河曾是毛利人和欧洲殖民者的重要交通干线。
昔はマオリの人々にとってもヨーロッパからの入植者たちにとっても、この川が重要な交通路になっていたのです。人類的生活圈中心已經轉移向宇宙，在那個時代，有無數的殖民群落飄浮在宇宙空間。
人類の生活圏は宇宙に移り、無数のコロニー群が宇宙空間に浮かぶ時代。人們開始公開談論未來的殖民地和將來火星的分離文明：.
人々は火星上の、未来のコロニーと未来の分離した文明についてオープンに語り始めています。
