母乳 - 日本語 への翻訳

母乳
乳汁
母乳喂养
哺乳

中国語 での 母乳 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
国际母乳代用品销售守则》以及世界卫生大会随后通过的有关决议;.
代替栄養の販売に関する国際規約”と、その後、世界保健会議(WHA)で合意された決議案。
我们很高兴地宣布第十四届国际母乳喂养与泌乳学术论坛将于2019年4月4-5日在英国伦敦举行.
第14回国際母乳育児と授乳に関するリサーチシンポジウムは、2019年4月4日~5日の間、ロンドンにて開催されます。
在婴儿时期,母乳是ARA(以及DHA)的膳食来源5,因为母乳始终含有ARA和DHA。
幼児期におけるARA(およびDHA)5の供給源は、常にARAとDHA両方を含む母乳です
这种促进健康的脂肪在自然界中的唯一其他丰富的来源是人类母乳
ココナッツオイル以外で、健康を促進するこの脂肪が豊富な唯一の天然源は人間の母乳です
反過來,這些不同的細菌收集物通過母乳傳遞給嬰兒。
これらの異なる細菌のコレクションは、母乳を介して赤ちゃんに渡されます。
这些不同的细菌集合又通过母乳传递给婴儿。
これらの異なる細菌のコレクションは、母乳を介して赤ちゃんに渡されます。
隆德大學的卡薩瑞娜·斯萬柏格(CatharinaSvanborg)教授花費了二十年時間對人類的母乳進行實驗。
ルンド大学のカタリーナ・スヴァンボルグ教授は、過去20年間人間の母乳で実験を行ってきました。
當母乳喂養時,您需要考慮藥物的兩種成分都能夠滲透到母乳中。
授乳中には、両方の成分が母乳に浸透できると考える必要があります。
您可以尝试用Medela(美德乐)Calma(卡玛)奶嘴给宝宝喂吸出的母乳
MedelaCalma(メデラカーム)で赤ちゃんに母乳をあげてみることもできます。
世界卫生大会通过了世界卫生组织关于母乳代用品销售办法,雀巢是首批根据该规范制定政策并将之应用到各种业务中的企业之一。
世界保健協会(WHA)は母乳代替品に関するWHOの国際基準を採択し、その基準に基づきネスレは方針を策定、初めて事業全体に適用した企業の1社となる。
国际母乳代用品销售守则》(英)外部链接于1981年发布,为婴儿配方奶粉生产商和经销商制定了负责任的行为标准。
年に制定された「母乳代替品のマーケティングに関する国際規準」には、育児用ミルク製造業者及び販売業者が責任ある企業活動を行うための規準が定められている。
對於人類的嬰兒而言,母乳才是自然所賜與的完美食物,這點經數百萬年長久歷史的考驗已獲得證明。
母乳こそはヒトの赤ちゃんにとって自然が与えてくれた完璧な食べ物であることは、何百年もの長い歴史の試練に耐えてきたことが証明しています。
对于人类的婴儿而言,母乳才是自然所赐予的完美食物,这点经数百万年长久历史的考验已获得证明。
母乳こそはヒトの赤ちゃんにとって自然が与えてくれた完璧な食べ物であることは、何百年もの長い歴史の試練に耐えてきたことが証明しています。
雪牌純棒型13克×10本”的基礎上,母乳研究成果,它是接近母乳(普通型)每一個營養成分奶粉。
商品説明「雪印ぴゅあスティックタイプ13g*10本」は、母乳研究成果をもとに、ひとつひとつの栄養成分を母乳に近づけた粉ミルク(レギュラータイプ)です。
日本女性母乳中所含的PCB和戴奥辛浓度,比其他国家高,被怀疑是因为摄取遭环境污染的食物。
さらに、日本人女性の母乳中のPCBとダイオキシン濃度は、世界的にみても高濃度であることが知られており、その大きな理由として環境汚染の影響を受けた食べ物の摂取が疑われています。
明治乳业在日本进行了最大规模的母乳调查(4243人),累计170000人次,研制出酷似母乳的配方奶粉。
日本全国で最大規模な母乳調査(4243人)を行い、累計170000人次が参加し、母乳に近い粉ミルクの配合ができるようになりました。
还值得考虑的是,通常建议12个月以下的婴儿母乳或配方奶因为他们无法从任何牛奶中获得所需的所有营养。
か月未満の赤ちゃんが通常推奨されることも考慮する価値があります母乳または粉ミルク牛乳から必要なすべての栄養を得ることができないからです。
有趣的是,无论母亲的饮食如何,母乳中的ARA水平均相对稳定,这表明ARA在婴儿发育期具有重要的生物学意义。
興味深いことに、母乳中のARAレベルは母体の食事に関係なく一定していて、幼児期におけるARAの生物学的な重要性を示唆しています。
它存在於母乳和所有的細胞中,尤其是大腦中,對於那些想努力工作或學習的人來說是必不可少的。
母乳や各細胞に含まれていますが、特に脳の神経細胞に多く含まれ、仕事や勉強を頑張りたい方に欠かせない成分です。
她目前在研究母乳合成和排空的生化和生理原理,重点关注可能有助于妈妈长时间母乳喂养的科学信息。
現在彼女は生化学と生理学的観点での母乳合成と母乳停止についての研究を行っており、お母さまがより長く授乳できる手助けをするように科学的情報に焦点を当てています。
結果: 195, 時間: 0.0193

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語