水处理 - 日本語 への翻訳

• 水処理

中国語 での 水处理 の使用例とその 日本語 への翻訳

例如，进一步强化节能、新能源、环保汽车、水处理等世界最高水平的环境能源技术，通过更新生活方式和基础设施来实施低排碳革命，通过新“生活三大件”带动新的需求等。
たとえば、省エネ・新エネ、エコカー、水処理等世界最高の環境エネルギー技術力のさらなる強化、ライフスタイルやインフラの一新による低炭素革命の実施、新「三種の神器」による新たな需要喚起などです。

杭州水处理技术研究开发中心所属公司在浙江省舟山市六横万吨级海水淡化工程项目招投标过程中中标，并与六横自来水有限公司签订海水淡化系统工程合同。
杭州水処理技術研究開発センター所属公司は、浙江省舟山市六横に10000トン級の海水淡水化事業プロジェクトを入札、落札し、さらに六横自来有限公司との海水淡水化システム事業の合作に調印した。

此外，2017年6月在北京举办的第10届中国环境产业大会上，KEES荣获“绿英奖”，作为“水处理设备和综合服务模范企业”获得表彰。
また、2017年6月に北京で開催された第10回中国環境産業大会では、KEESが「緑英賞」を受賞し、「水処理設備および総合サービス模範企業」として賞されました。

大约1.55亿美元至1.65亿美元与现有内陆和沿海船舶设备（包括约2000万美元用于沿海压载水处理系统）和海洋设施改进的资本升级和改进有关。
およそ1億5,500万ドルから1億6,500万ドルは、既存の内陸および沿岸の海洋機器に対する設備のアップグレードおよび改良（沿岸のバラスト水処理システムのためのおよそ2,000万ドルを含む）および海洋施設の改良に関連しています。

久保田水处理系统事业部研制的用于水和废水处理的"高效型双轴螺杆压力机"，于2016年6月在一般社团法人日本产业机械工业会主办的"第42届优秀环保装置表彰事业"中，荣获最高奖"经济工业大臣奖"。
クボタ水処理システム事業ユニットが手がける水・排水処理向け「高効率型二軸スクリュープレス脱水機」が、2016年6月に一般社団法人日本産業機械工業会が主催する「第42回優秀環境装置表彰事業」で、最高位となる「経済産業大臣賞」を受賞しました。

特别是在节能和环境保护领域，日立于2009年11月，就推进环保领域双方合作事宜与中国国家发改委达成了协议，并于2010年3月举办了包括“高效发电及智能电网”、“水处理”、“家电回收”以及“城市交通（地铁）”4项议题在内的“中国国家发展和改革委员会•日立绿色经济技术交流会”。
特に省エネルギー・環境保全分野においては、2009年11月、中国国家発展改革委員会と環境事業分野における合作プロジェクトを推進することで合意し、2010年3月には「高効率発電とスマートグリッド」「水処理」「家電リサイクル」「都市交通(地下鉄)」の4つのテーマによる「国家発展改革委員会・日立グリーン経済技術交流会」を行っています。

水处理.
水処理。

其他水处理药剂.
その他の水処理薬品。

压载水处理系统.
バラスト水処理システム。

我的世界水处理.
世界の水処理事情。

常见的水处理剂.
従来の水処理剤。

水处理设备|成功案例.
水処理関連の成功事例。

粉尘，煤气，水处理系统;
ダスト、ガス、水処理システム;

也能用于水处理。
水の処理にも使用されます。

水处理技术有很多种。
水処理技術は種類が豊富。

全球水处理、废水处理设备市场.
世界の水処理、排水処理装置市場。

水处理水处理（给排水、膜系统）东京.
水処理水処理（上下水、膜システム）東京。

WaterTreatmentforSchools:水处理系统.
WaterTreatmentforSchools:水処理システム。

我常采用先进的水处理技术。
最先端の水処理テクノロジーを常に開発しています。

越南）水处理化学药剂BSI2013年.
ベトナム）水処理用化学薬品BSI2013年。