注意到 - 日本語 への翻訳

• 気づく
• 気付く
• 気づか
• 気付か
• 留意し
• 気がつい
• に注意して
• 気づき
• 気付い
• 気づい
• 気付き

中国語 での 注意到 の使用例とその 日本語 への翻訳

答:我们注意到相关报道。
答：我々は関連報道に留意している。

Andrea注意到他的变化.
クリスティンも彼の変化に気づいていた。

你」應該注意到了吧。
僕」は、気づいてしまったんですね。

答：中国已注意到相关报道。
答え：中国側は関連報道に留意している。

我没有注意到的原因。
原因に気づいていなかった。

山姆没有注意到。
サムは気づいていない。

房间里的其他三个患者没有注意到。
病室の他の患者は気がついていない。

一种服务，让你坐起来，注意到并开始交易.
あなたが座って、気づいて取引を開始させるサービス。

其实是宇宙人，但谁也没注意到。
グレイ風の宇宙人だが誰も気が付かない。

又过了许多年，只是我很少注意到。
もっと多くの年月が過ぎて、私はかろうじて気がついた。

兩名男女幾乎同時注意到麻子。
二人の男女は、ほとんど同時に麻子に気がついた。

还在下雨吗？我一点也没注意到。
まだ雨が降ってるの？気が付かなかった。

完）答：中方注意到有关报道。
答え：中国側は関連報道に留意している。

几个月后，我注意到了改进。
数ヶ月後、私は改善に気付きました。

幾天過去了，沒有人注意到。
数日経ちましたが、誰も気づいてくれません。

如果仔细观察这些曲线，你会立即注意到：.
これらの曲線をよく見るとすぐに気づくでしょう。

这只野兽似乎没有注意到。
その獣はこちらに気づいていない様子でした。

世界上几乎没有注意到。
世の中にはほとんど気づかれない。

不過這次讓我注意到的是，.
しかし、今回私が気づいたのは、。

但杰克似乎没有注意到。
彼女はジャックに気づいていないようだった。