日まで - 中国語 への翻訳

• 日
• 日為止
• 日为止
• 天
• 日止
• 天為止
• 到当天
• 日子

日本語 での 日まで の使用例とその 中国語 への翻訳

竿燈まつりは毎年８月３日から６日まで。
竿灯节从每年的8月3号到6号。

心臓が止まるその日まで！
到心跳停止的那一天！」.

私は旦那さんと呼べる日まで楽しみにしています。
我期待你叫我夫君的那一天。

年12月19日まで発売元郵便局。
於2007年12月19日致發展局的函件.

滅亡するその日まで！
不，到你们灭亡那天为止!

あなたに追いつくその日まで。
等我追上你的那一天。

夢の旅体験キャンペーン」6月15日まで。
梦幻的旅行体验活动」到6月15日截止.

また逢う日まで。
還有相見之日。

高用量（10g/日まで）は、筋肉量が多く、活動レベルが高い人にとって有益です。
较高剂量（高达10克/天）对于肌肉量和活性水平高的人可能是有益的。

本特典は2016年11月30日までにご予約、または購入されたお客様に付与されます。
本特典僅附贈給至2016年11月30日止，預約或購買本作品的玩家。

水中では、摂氏22度では4日まで生存することがありますし、摂氏0度では30日以上生存することがあります。
在水中，病毒在22度可以生存4天，在0度更可生存30天以上。

水中では、ウィルスが22℃で4日まで、０℃で30日以上生存することができる。
在水中，病毒在22度可以生存4天，在0度更可生存30天以上。

ラミア・ナジの「プライマリー・カラーズ」は、10月18日から11月17日まで。
馬克格拉之鎚」活動將從10月17日起至11月18日止。

出生後6日まで：血流は徐々に軽くなり、正常な月経周期に近づくはずです。
出生后6天：血流量应逐渐变轻，可能接近正常的月经流量。

それはあなたの同僚や上司からの無実の響きの問題に注意する私達に尋ねた-あなたは、これらの日まで何?
它要求我们要提防从你的同事或者老板无辜的冠冕堂皇的问题-你在忙什么，这些天?

その結果、月末の決算処理を半分に減らし、処理時間も1日まで短縮しました。
结果，其月末结算时间减少了一半，缩短到一天。

ルワンダでは、資産譲渡の所要時間が、10年前の370日から、現在は12日まで短縮されている。
在卢旺达，产权转让登记的时间周期从10年前的370天下降到如今的12天。

膀胱炎が急性の形態で起こる場合、治療は21日まで持続することができる。
如果膀胱炎以急性形式發生，則治療可持續長達21天。

MapFanforiPhone』2300円を31日まで無償提供電波が使えなくても閲覧可能。
MapFanforiPhone”2300日元免费长达31天即使无法使用无线电波也可以浏览.

同地域での新規事業設立の所要日数は、2003年の43日から、現在は10.5日まで短縮されている。
开办新企业耗时从2003年的43天缩短为目前的10.5天。