海岸線 - 日本語 への翻訳

• 海岸線

中国語 での 海岸線 の使用例とその 日本語 への翻訳

這些美麗的海岸線風景，一定會讓您印象深刻。
美しい海岸線は、きっとみなさんに深い感銘を与えることでしょう。

由于日本是一個島國，因此其海岸線十分復雜。
日本は島国だから海岸線が非常に長い。

此站有JR西日本的山陽本線支線（通稱：和田岬線）與地下鐵的海岸線停靠。
JR西日本の山陽本線支線（通称：和田岬線）と、地下鉄の海岸線が乗り入れている。

乘客人數為20,508人（西神·山手線）與9,122人（海岸線）合計.
乗車人員は20,864人（西神・山手線）と9,129人（海岸線）の合算。

波特蘭海圖多半以羊皮紙繪製，圖中描繪了海岸線和港口的特徵。
羊皮紙に描かれることが多く、海岸線の特徴と港が描かれている。

台灣也能快速部屬15萬兵力，且只有10%的海岸線適合登陸。
台湾は15万の兵士を直ちに動かす能力を持っているし、台湾の海岸線の10％しか上陸に適さない。

台灣也能快速部署15萬兵力，且台灣只有10%的海岸線適合登陸。
台湾は15万の兵士を直ちに動かす能力を持っているし、台湾の海岸線の10％しか上陸に適さない。

而日本就沒有沙漠，而且海岸線很長，.
その点日本は、砂漠は無いし、海岸線も長く、経済水域も大きい。

這裡是世界上為數不多的能鳥瞰海岸線壯麗美景的產酒區之一.
ここは、世界的に数少ない、美しい海岸線を望むワイン産地の1つです。

這個貫穿市內「海道八景」的路線，以波浪起伏的海岸線為中心，全長100公里。
市内の「海道八景」を巡るコースは、起伏の激しい海岸線を中心とした100kmコース。

牟岐線和阿佐東線合稱為「阿波室戶海岸線」。
牟岐線と阿佐東線には「阿波室戸シーサイドライン」という愛称がついています。

下北半島國定公園：範圍包括村內的8成海岸線及山間的一部份。
下北半島国定公園:村内の海岸線の8割と山間部の一部が指定されている｡。

北卡羅萊納州有著美國東部最高的山峰，以及長達482公里的海岸線。
ノースカロライナ州には、アメリカ東部で最も高い山と全長482キロにおよぶ海岸線があります。

在長約7km的海岸線上有多達3萬株松木，而聳立在對向的富士山，景色從古至今未曾改變，是日本代表性風景。
約7kmにおよぶ海岸線には3万本もの松の木が並び、その向こうに富士山がそびえる様子は、今も昔も変わらない日本を代表する風景です。

東西長達15公里的遼闊海岸線與大自然所交織而成的絕美景致也令此地被認定為「國家指定名勝」及「天然紀念物」。
東西15kmという広い海岸線と、自然が織りなす絶景は、「国指定名勝」および「天然記念物」に認定されています。

我們的雨水、飲用水、天氣、氣候、海岸線、許多的食物，甚至是空氣中我們呼吸的氧氣，都有賴海洋的提供與調控。
雨水、飲料水、気象、気候、海岸線、私たちの食物の多く、さらには私たちが吸い込む大気中の酸素でさえ、海が提供、制御しています。

再說，為了有效地監測2200公里海岸線、15萬平方公里海域和506個島嶼，有必要派無人駕駛飛機。
総延長2200キロの海岸線、15万平方キロに及ぶ管轄水域と506の島々で効果的な監視活動を行う上で、無人偵察機が必要との説明だ。

可以盡情享受美麗的海岸線、廣闊的沙丘等美麗而又富有變化的景觀、溫泉、及由此孕育而生的文化和飲食。
美しい海岸線や広大な砂丘など美しく変化に富んだ景観や温泉、そこで育まれた文化や食事が楽しめます。

陸軍部隊發射“海軍打擊導彈”，表明地面部隊可以部署到海岸線或島嶼上，將敵方艦隊拒止在周圍數千平方英里的海洋之外。
陸軍の「海軍打撃ミサイル」は、地上の海岸線または島に配備を想定し、数千平方キロメートル離れた洋上の敵艦隊を排除できる能力を示す。

如果想要欣賞更富於變化的景色，推薦您可自駕行駛於海岸線旁的「日南鳳凰路(國道220號線)」。
また変化に富んだ景色を満喫したいなら、海岸線沿いの「日南フェニックスロード(国道220号線)」をドライブするのがオススメです。