線と - 中国語 への翻訳

• 線與
• 线和
• 线条和
• 线与
• 线路和

日本語 での 線と の使用例とその 中国語 への翻訳

残るは陸路しかないが、南北の国境には軍事境界線と約４キロメートルの非武装地帯がある。
这样一下就只剩下陆路了，不过朝韩边境存在军事分界线和约4公里的非武装地带。

月6日から、東西線とバスでもicscaをご利用いただけます。
从12月6日开始、东西线与公交车都可以利用icsca.

これのすべては、カイコウラの海岸線と山々の素晴らしい景色が付属しています。
所有这一切都与整个凯库拉的海岸线和山的美景。

琉球舞踊は三線と歌が中心の古典音楽に合わせ、振付けがされた舞踊。
琉球舞蹈是配合三線和以歌曲為中心的古典音樂而手足舞蹈。

JR外房線・京成千葉線と200mほどの距離を置きながら並走する。
JR外房线、京成千叶线相隔200m但路线相同。

今回は上野に集まる鉄道三線とのスペシャルコラボで、記念イラストが公開です！
這次是與在上野集結的三條鐵路的特殊聯動，紀念圖也一併公開!

年7月10日、IRTレノックス・アベニュー線とIRTホワイト・プレーンズ・ロード線の間を接続する路線として登場した。
年7月10日，当连接IRT莱诺克斯大道线及IRT白原路线的连接线启用后，两条地铁线路贯通运营。

次に、生物電気によって作られた磁力線と電位差は、癌細胞に対して感化作用と牽引作用をする。
第三，生物電所產生的磁力線和電位差對癌細胞具有感召作用和牽引作用。

宇宙線と放射性同位体の崩壊は、バックグラウンド放射と呼ばれる地球上の自然電離放射線の主な発生源です。
宇宙射线和放射性同位素是地球上自然电离辐射的主要来源。

国道312線と国道9号線の交わるところにあり、アクセスしやすい場所にあります。
位於國道312號線和國道9號線交叉之處，地點非常方便。

新生代第三紀の終わり頃からの中央高地の隆起活動と糸魚川静岡構造線の断層運動によって、地殻が引き裂かれて生じた構造湖（断層湖）である。また糸魚川静岡構造線と中央構造線が交差する地で、諏訪湖を取り囲むように諏訪湖南西側を諏訪湖南岸断層群、諏訪湖北東側には諏訪断層群がある[2]。「かつて、諏訪湖からの水は東の釜無川方面に流れていたが、八ヶ岳からの噴出物によって堰き止められ、南下するようになった」との説がある[3]。また、時代と共に流入河川からの土砂の堆積や、護岸工事などにより面積は徐々に縮小している。
新生代第三纪结束时，地壳在中央高地隆起活动和絲魚川靜岡構造線的断层运动影响下发生张裂，由此形成的构造湖（断层湖）便是诹访湖。位于絲魚川靜岡構造線和中央構造線交汇点附近的诹访湖几乎被断层群包围，湖泊西南方位是诹访湖南岸断层群，东北方位则有诹访断层群[2]。有观点认为诹访湖湖水以前流向的是湖泊东面的釜无川方向，但八岳火山群的爆发阻塞了这条路线，湖水此后才改为向南流出[3]。由于来自流入河流土砂的堆积和护岸工程等因素，湖泊面积近年来正逐渐缩小。

線と4線のアプリケーションの詳細は、回路ノートCN-0381と回路ノートCN-0383にそれぞれ記載されています。
关于3线和4线应用的详细信息，请分别参阅电路笔记CN-0381和电路笔记CN-0383。

牟岐線と阿佐東線には「阿波室戸シーサイドライン」という愛称がついています。
牟岐線和阿佐東線合稱為「阿波室戶海岸線」。

西北の封鎖線とは、国民党反動派が陝西・甘粛・寧夏辺区を包囲した封鎖線をさす。
西北封锁线，指国民党反动派包围陕甘宁边区的封锁线。

大阪難波駅」には、近鉄線と阪神線、2つの路線が通っています。
大阪難波車站」有近鐵線和阪神線兩條路線通過。

副都心線と東急東横線の相互直通運転開始に伴う定期券の取扱いについて。
關於副都心線和東急東橫線開始互相直通行駛時定期票的操作方法.

京都線と千里線の上下線で計９７本運休するなどし、約１８万４７００人に影響した。
受此影响，京都线和千里线上下行约97趟列车停运，约18万4700人出行受影响。

新中小国信号場-33.7（津軽線と海峡線の実際の分岐点）∧。
新中小國號誌站-33.7（津輕線和海峽線的實際分岔點）ᗑ.

起点側は林道を介して真狩村と繋がっており、さらに先で北海道道841号桜川線と繋がる。
起点側通过林道与真狩村相连结，然后与北海道道841号樱川线连结。

月19日、阿里山森林鉄路の祝山線と神木線が運行再開。
月19日阿里山林業鐵路祝山線及神木線復駛。