三線 - 中国語 への翻訳

• 三线
• 三線
• 二三线

日本語 での 三線 の使用例とその 中国語 への翻訳

地域別では、東北地区の人の精神的健康状況が比較的良く、経済発展の角度から見ると、一線都市と三線都市の精神的健康状況が比較的良好だった。
從地域和經濟發展角度來看，東北地區心理健康狀況較好，一線城市和三線城市個體的心理健康狀況較好。

例えば、バッテリーに使われる電解液の世界的なプロバイダーである日本のある化学関係の企業は最近、上海に近い江蘇省の三線都市に電解液の工場を建設した。
比如日本某化学公司是全球蓄电池电解液的重要提供商，他们不久在江苏靠近上海的一个三线城市建了一座电解液工厂。

都市の等級別にみると、二線都市と三線都市では、1人の求職者に対して平均2つの働き口があり、ここから二線・三線都市は人手不足が深刻で、雇用情勢が相対的に好調であることがわかる。
分城市等级来看，在二线和三线城市中，平均约有2个岗位对应1个求职者，表明二、三线城市的招聘需求缺口较大，就业形势相对较好。

飲食に関して、日本を例にすると、中国人観光客の日本での飲食の消費規模の増加幅が大きくなっており、三線都市以下の増加幅が最も大きく、前年比93.48％増だった。
在餐饮方面，以日本为例，所有国内城市游客在日本的餐饮消费规模均快速增长，三线或以下城市的增速最快，同比增速达93.48%。

まず最初に、獅子を誘い出す鈴が左右両手に握られているのですが、その音色が高音と低音に分かれ、三線と太鼓の反復する伴奏と重なり、緊張感を演出していきます。
獅子舞首先是兩手緊握引誘獅子出場的鈴，鈴聲的音色分為高音和低音、與三線和大鼓的反復伴奏重疊，演出緊張感的氣氛。

上海から高速鉄道で僅か一時間の距離で、長江デルタ地域の重要都市、杭州湾沿岸地域の中核都市、杭州都市圏の副中心都市であり、総体経済は中国の三線都市では上位に位置する。
离上海仅有一小时的高铁车程，是长三角城市群的重要城市、环杭州湾大湾区的核心城市、杭州都市圈的副中心城市、经济总量是中国名列前茅的三线城市。

軌間：1,067mm（中小国駅-新中小国信号場間）1,067mmと1,435mmの三線軌条（新中小国信号場-木古内駅間）駅数：3駅（起終点駅含む）旅客駅：3駅ただし、奥津軽いまべつ駅では駅構内の待避線を通過するのみで、海峡線の旅客ホームは存在しない。
軌距：1,067毫米（中小國站－新中小國信號場間）1,067毫米與1,435毫米的三線軌條（新中小國信號場－木古內站間）站數：3個（包括起終點站）旅客站：3個但是，奧津輕今別站只限在車站站區內通過待避線，海峽線不存在旅客月台。

三線を弾く師匠。
彈奏著三味線的樂師.

三線とは？
什么是三线？

三線の花。
三八线》片花.

三線いいですよ。
三线就不错了。

ママさんが三線を。
省錢媽媽三條線.

純沖縄料理三線の花。
纯冲绳料理三线の花.

三線をご存知ですか？
甲你知道三线吗?

最も大型の三線です。
中最主要的三条线.

お店の人が三線を弾き始める。
店裡的人開始彈起三味線。

なぜ三線はそうであるのか。
三角尺为什么是这个样子的？

ために、多良間弘宣さんの三線演奏を。
欣賞一下小老闆正樹先生彈奏的三味線吧！

そのため、腕時計メーカーは二、三線の都市を狙う。
为此，腕表厂商将目光瞄准了二、三线城市。

三ツ星カラーズ』上野に集まる鉄道三線とのコラボが決定。
活動】《三顆星彩色冒險》與在上野集結的三條鐵路的聯動決定!