添加了 - 日本語 への翻訳

• 追加
• 添加された
• 加えた

中国語 での 添加了 の使用例とその 日本語 への翻訳

Android版“Dailymotion”更新到v3.1，顶部屏幕选项卡，视频上传功能也添加了.
Android版「Dailymotion」がv3.1にアップデート、トップ画面がタブ化、動画のアップロード機能も追加。

为更多编程和标记语言（包括OCaml、Erlang和F）添加了语法突出显示支持。
プログラミング言語およびマークアップ言語のためのシンタックスハイライトのサポートをOCaml、Erlang、およびFを含むより多くの言語で追加。

如果您已向ActionScript库路径添加了任何AIR本机扩展文件，则这些文件也将出现在此列表中。
ActionScriptのライブラリパスにAIRネイティブ拡張のファイルを追加した場合は、それらのファイルもこのリストに表示されます。

在Calc中，添加了新的命令，用于在电子表格中选择不受保护的单元格。
Calcでは、スプレッドシート上の保護されていないセルを選択するための新しいコマンドが追加されました。

我们最近添加了一个问题和网络的学生论坛。
私たちは最近、質問とネットワーキングのための学生フォーラムを追加しました。

在某些区域中，我们向HTTP添加了功能(例如，我们添加了标头来支持访问控制)。
一部のエリアでは、HTTPに機能が追加されています(たとえば、アクセスコントロールをサポートするヘッダーを追加しました)。

为顶级网站添加了搜索快捷键：亚马逊和谷歌在火狐主页(NewTab)页面上显示为TopSiteTiles。
トップサイトに検索へのショートカットが追加された:AmazonおよびGoogleがFirefoxホームページ(新しいタブ)に表示されるようになった。

此更新为GetInfo窗口添加了一些改进，并提高了整体稳定性。
このアップデートには、GetInfoウィンドウには、いくつかの改良が追加され、全体的な安定性が向上します。

根据客户的要求，最终添加了对CatOS系统软件软件的支持。
顧客の要望はCatOSシステムソフトウェアサポートの付加という結果に終りました。

添加了启动记录方法：单键录音键或自动语音检测.
追加されたスタート·記録方法：タッチ録画ボタンまたは自動音声検出。

此更新為GetInfo窗口添加了一些改進，並提高了整體穩定性。
このアップデートには、GetInfoウィンドウには、いくつかの改良が追加され、全体的な安定性が向上します。

注意：若添加了新的隧道条目，则需要删除此加密映射并重新应用到接口上。
注:新しいトンネルエントリが追加されたときは、暗号マップを削除してインターフェイスに再適用することが必要になる場合があります。

添加了SharePoint2019项目模板，可以将现有SharePoint2013和2016项目迁移到SharePoint2019。
SharePoint2019のプロジェクトテンプレートが追加され、既存のSharePoint2013と2016のプロジェクトをSharePoint2019に移行できるようになりました。

添加了在运行于OracleEXA平台的OracleLinux7.1中运行AEM表单的支持。
OracleEXAプラットフォームで実行されるOracleLinux7.1でのAEMFormsの実行のサポートが追加されました。

WS-Security为SOAP消息交换添加了企业级的安全特性，但却有大量的性能损失。
WS-Securityは、SOAPメッセージ交換にエンタープライズ・レベルのセキュリティー機能を追加しますが、同時にパフォーマンス面でかなりの犠牲を伴います。

Clang的本次更新添加了支持C++11所需的其余细节：.
今回のClangの更新はC++11をサポートするのに必要とされていた詳細の残りを追加している：。

V15.68.9046.79添加了对将来产品发布的支持。
V15.68.9046.79は、今後の製品リリースに関するサポートを追加します。

还添加了心率传感器，因此您可以随时检查您的静息心率。
心拍センサーも追加されており、安静時の心拍数をいつでもチェックすることができます。

IOS12添加了新功能名为“屏幕时间”ScreenTime。
IOS12では「スクリーンタイム」という新機能が追加されました。

添加了新的“AmazonCognito用户池入门”部分。
新しい「AmazonCognitoユーザープールの開始方法」セクションを追加しました。