測量 - 日本語 への翻訳

• 測定
• 測量
• 計測
• 測る

中国語 での 測量 の使用例とその 日本語 への翻訳

自2019年5月1日起，Azure資訊安全中心標準節點的測量單位將有所變更。
年5月1日に、AzureSecurityCenterの標準ノードの測定単位が変更されます。

實驗、測量的感測器的哪個應用為成長、成熟、減少？
試験・計測におけるセンサーのどのアプリケーションが成長、成熟、および減少しているか？

軍用及航太用光纖市場報告(第3卷):航空電子系統光纖用檢驗及測量設備市場.
軍用および航空宇宙用光ファイバー市場レポート（第3巻）：アビオニクスシステム向け光ファイバー用試験および計測機器市場。

指針轉移功能（手動或自動（在高度、氣壓及溫度測量時））.
針退避機能(手動、自動(高度、気圧、温度計測時))。

這給予了在小範圍波長內測量強度的色散光譜儀一個顯著的優勢。
これによって、一度に狭い波長範囲に渡って強度を測定する分散型分光計に対する大きな優位性がもたらされる。

接觸角的測量一般都是使用θ/2法。
接触角の測定は、一般的にθ/2法が用いられています。

這些測量的全球覆蓋是有限的，特別是在20th世紀的開始和在南半球。
これらの測定のグローバルカバレッジは特に20th世紀の開始時と南半球で、制限されています。

冰蓋物質平衡的測量傳統上來自地面測量和衛星觀測。
氷床の質量収支の測定は、伝統的に地上ベースの測定と衛星観測から来ています。

測量胃環境反應的方法是所謂的pH測量法，其提供了胃中酸度可能變化的想法;
胃環境の反応を測定する方法は、いわゆるpHメトリであり、これは胃の酸性度の可能なシフトの考えを与える。

他們測量2.8之間1米長，有一個沉重的身體。
彼らは、長さは1〜2.8メートルを測定し、重い身体を持っている。

他們測量一氧化碳氣體在恆星HD163296周圍吸積盤內旋轉的速度。
彼らは、若い星HD163296のまわりの円盤内で公転する一酸化炭素（CO）ガスの速度を測定したのです。

年，潘石屹公佈了美國駐北京大使館的空氣測量數據。
年10月、潘石屹が米国の北京大使館の空気観測データを公表しました。

他們發現三個主要領域的良好聲音和準確測量之間存在直接關聯：.
彼らは、3つの主な分野で、良い音と正確な測定値の間に直接の相関関係を見つけました。

這是發展核武器之前最大的人為爆炸，也是多年來測量大爆炸的標準。
核兵器の開発に先立って行われた最大の人工爆発であり、長年にわたり大規模な爆発が測定された基準。

吉隆坡，馬來西亞的首都有13個建築測量超過200米高。
クアラルンプールは、マレーシアの首都は200メートル以上の高層測定する13の建物があります。

T1同樣能允許您進行接觸式溫度測量。
Testo835-T1を使用して、接触式の温度測定を行うこともできます。

顯示最小、最大或平均溫度，或是兩個測量之間的差異.
最小温度、最大温度、平均温度、または2つの測定値の差を表示。

這種風險在任何初期階段都可通過測量脈波速度(PWV)加以確認。
このリスクは、脈波伝播速度(pulsewavevelocity、PWV)を測定することにより、あらゆる早期段階で特定することが可能です。

年10月，潘石屹公布了美國駐北京大使館的空氣測量數據。
年10月、潘石屹が米国の北京大使館の空気観測データを公表しました。

總結如下，但正確的測量需要專業知識和技能。
以下にまとめますが、その測定には、正しく専門的な知識と技術が必要なのです。