港区 - 日本語 への翻訳

• 港区

中国語 での 港区 の使用例とその 日本語 への翻訳

Contents:【2017年7月14日15点41分气象厅预报部发布】港区发布了龙卷风注意信息。
内容:【平成28年7月14日16時52分気象庁予報部発表】港区に竜巻注意情報が発表されました。

标题图片：报道朝鲜发射导弹的新闻号外（2017年5月29日摄于东京都港区，时事社）【编注：图片与本文无直接关系】.
バナー写真：北朝鮮のミサイル発射を報じる新聞の号外（2017年5月29日東京都港区で撮影／時事）【編集部：写真は本文とは直接関係はありません。

共同社电】有关二战时从中国被强行带走、在日本死亡的6830人的日中联合追悼仪式在东京都港区芝公园举行。
戦時中に中国から強制連行され、日本で死亡した６８３０人の日中合同の追悼式が１９日、東京都港区の芝公園で開かれた。

天皇和皇后出席即位游行“祝贺御列之仪”，向沿途民众挥手致意，2019年11月10日，东京都港区青山大道（时事社）.
即位に伴うパレード「祝賀御列（おんれつ）の儀」で、沿道に集まった人たちに手を振られる天皇、皇后両陛下＝2019年11月10日、東京都港区の青山通り（時事）。

标题背景图片：参与政府下属能源与环境会议提出的“能源与环境问题的选择”相关讨论型舆论调查小组讨论的参加者（2012年8月4日，东京都港区，产经新闻社提供）.
タイトル背景写真＝政府のエネルギー・環境会議が提示した「エネルギー・環境の選択肢」に関する討論型世論調査のグループ討論を行う参加者（2012年8月4日、東京都港区、産経新聞社提供）。

据东京都介绍，纪念物1月左右在铁人三项等的赛场“台场海滨公园”（港区）亮相，知名景点高尾山山顶（八王子市）在春季左右也会设置。
都によると、モニュメントは１月ごろにトライアスロンなどの会場「お台場海浜公園」（港区）でお目見えし、春ごろには観光名所の高尾山山頂（八王子市）にも設置。

月26日播出的“不停！”（富士电视台，早上0950分钟〜）中，在特色研究在食堂办公室吃过饭，的吸引力“餐厅端口”（港区，东京）被介绍了….
月26日放送の「ノンストップ！」(フジテレビ系、午前09時50分～)では、役所の食堂で食べられるご飯の魅力を調査した特集で、「レストランポート」（東京都港区）が紹介された。

位于名古屋市港区稻永公园内的名古屋市野鸟观察馆，内设30台望远镜，可以近距离地观察飞往藤前海涂（特别是庄内川河口）的野鸟。
名古屋市港区の稲永公園内にある名古屋市野鳥観察館は、館内に30台の望遠鏡を設置しており、藤前干潟（特に庄内川河口）に飛来する野鳥を間近に観察することができます。

东京港区.
東京都港区。

港区历史论坛「勝海舟」.
港区歴史フォーラム「勝海舟」では、。

年10月12日移转至港区港南.
年10月12日港区港南に移転。

下一篇：港区女子(21岁).
港区女子あかり(21歳)。

或者您想负责港区的物流流程吗？
それとも、港湾地域での物流プロセスを担当したいですか。

销售数量为15辆左右，港区区民享有优先购买额度。
販売台数は、15台程度の予定で、港区民の方は優先枠を設けています。

年02月东京总部及总店迁移至现在所在(东京都港区三田)。
年02月東京本社および本店所在地を現住所(東京都港区三田)に移転。

An/other”品牌第二弹预定在港区东麻布，2020年开业。
An/other」ブランドの第二弾は港区東麻布、2020年の開業を予定しています。

在港区居住，工作或就学的人士，课时费为半价。
港区在住・在勤・在学の方は、受講料が半額になります。

现在日本大约有140个国家的大使馆，其中半数以上都位于港区。
現在、日本に置かれている大使館は約140か国で、そのうち約半数が港区内にあるという。

年5月26日，撤销郊区，分别并入海港区·北戴河区·山海关区.
年5月26日-郊区が海港区・山海関区・北戴河区に分割編入。

年，浙江省政府在工作报告中提出，要“积极争取设立舟山自由贸易港区”。
その例として、2014年浙江省政府は作業報告において「舟山自由貿易港区の設。