溪流 - 日本語 への翻訳

• 渓流
• 川の
• 小川

中国語 での 溪流 の使用例とその 日本語 への翻訳

往返於溪流沿岸樹林、全長約3.6km的路線(6〜7月預定推出不同路線(約4km))十分刺激，途中還會經過鐵橋呢!
渓流沿いの林間を走る往復約3.6kmのコース(6月〜7月は異なるコース(約4km)を予定)には、鉄橋もありスリル満点!

位置圖•鳥瞰圖•園內照片公園出入口全景高麗人廣場全景瑞石池與樓臺草亭與溪流四角亭全景鐘樓.
位置図•鳥瞰図•写真公園入口の全景高麗人庭園の全景瑞石池と楼台草亭と渓流四角い亭の全景鐘楼。

沿著哲學之道的溪流、平安神宮神苑的池塘、十石舟航行的岡崎疏水，都是琵琶湖的水。
哲学の道沿いの流れ、平安神宮の神苑の池、十石舟の運航される岡崎疏水、すべて琵琶湖の水である。

由於湍急的水流和危險的岸壁，使該溪流得名大步危（大步行走危險）和小步危（小步行走危險….
めくるめく水流と険しい岸壁がゆえに、大歩危（大きな危険な歩み）と小歩危（小さな危険な歩み）という名前がこの渓流に付けられた。

扎兰屯市西北部为大兴安岭的天然林区，现已发展成以森林、草原、溪流、山谷为主的著名风景区，有“塞外苏杭”之称。
ジャラントン市西北部は大興安嶺の原生林で、森林、草原、溪流、山谷の風景は著名で「塞外蘇杭」の称を有する。

除此之外還有以前為非開放的「毛利庭園」，大家在瀑布、溪流等自然景觀中悠閒散步觀光呢！
他にも、以前は非公開だった「毛利庭園」もあり、滝や渓流、川といった自然溢れる景観の中、散策をすることもできます。

农场的房子自己的游泳池，几栋房子的员工，机械棚，养殖场是平的涟漪件也有几个水坝，溪流，河流，泉水，井水和池塘，降雨量高于1900mm/ano.
自身のプール、従業員のためのいくつかの家のファームハウスは、機械小屋で、ファームは波紋の破片とフラットでも、いくつかのダム、小川、川、スプリング、井戸や池があり、1900mm/ano上記の雨量。

在其境内，被Avisio溪流所环绕，周围环绕着多洛米蒂山脉最著名和最重要的山峰，您将找到山谷中的各个村庄，这些村庄提供您正在寻找的特伦蒂诺休闲、运动和健康假期的一切。
その領土では、Avisioストリームによって完全に交差し、ドロミテの最も有名で重要なピークに囲まれ、あなたはトレンティーノでリラクゼーション、スポーツ、ウェルネスの休日を探しているすべてを提供する谷の様々な村を見つけるでしょう。

但现在，两位老人相信，派布尔矿不光威胁到鲑鱼产卵的溪流与湖泊，还威胁到了以渔获维系了千百年的土著文化。
しかし、2人の長老は、ペブル社の鉱山開発によって、サケが産卵する河川や湖だけではなく、サケに支えられて何世紀も存続してきた文化そのものも危険にさらされるのではないかと恐れていた。

奥入濑溪流冰瀑.
奥入瀬渓流。

如从“一路迎着溪流。
途中から「由川です。

我爱溪流和它们奏响的音乐。
僕は小川と、それが奏でる音楽が好きだ。

这条小溪流淌于我们的村庄。
この川は私の村を流れている。

溪流汇集了山谷中的所有泉水。
大海はあらゆる谷の水が集まってくる。

我选了描绘溪流穿过森林的一幅小画。
それで森を流れる小川を描いた小さな絵を選びました。

西边有一些溪流深入狭窄的峡谷，灌溉肥沃的山谷。
西側には、深く狭い峡谷を掘り起こし、肥沃な谷を灌漑する川があります。

蒙杜根看着它在两条溪流中流淌到屋檐下。
モンダウゲンはそれが二筋の流れになって軒まで流れて行くのを見守っていた。

削减成本开发压力，语法和错误恢复溪流HEVC/VP9解码/编码器.
ストレス、構文、および回復力ストリームエラーとHEVC/VP9デコーダ/エンコーダを開発するコストをカット。

我選了描繪溪流穿過森林的一幅小畫。
それで森を流れる小川を描いた小さな絵を選びました。

GrandHyatt酒店设有带溪流和桥梁的室内热带花园的中庭。
GrandHyattのアトリウムには、小川や橋のある熱帯植物の屋内庭園があります。