流れ - 中国語 への翻訳

• 流动
• 流
• 流程
• 流逝
• 潮流
• 流量
• 流向
• 趋势
• 流通
• 流传
• 流经
• 人流
• 流入
• 飞逝
• 淌
• 水流
• 流转

日本語 での 流れ の使用例とその 中国語 への翻訳

展開によっては、彼が登場する流れにつながることも考えられます。
方，她能考虑到进出的人流。

ベトナム「kawaii大使」選出までの流れ。
越南「kawaii大使」选拔流程.

そんなとき、魔法少女たちの間である噂が流れはじめた。
就在此时，魔法少女之间开始流传某个传闻。

そして長い時が流れ…。
之后漫长的时间流逝…….

次の記事「施術の流れ」。
下一篇：人流手术的过程.

行方不明というニュースが流れ…。
他失踪的消息流传….

お金が市場に流れ始めたという強いシグナルです。
这是一个强烈的信号，表明资金已经开始流入市场。

情報が流れ始めています。
此时……一个消息已经开始流传。

時は流れ、今年。
时光飞逝，今年的.

愛は流れ続ける。
爱不断流淌。

流れも急である。
水流也很紧急。

時は流れ、私は就職した。
时光飞逝，我走上了工作岗位。

民間の分厚い交流は、海底の流れに例えることができる。
扎实的民间交流就像海底的水流。

人類進化の流れと子ども達。
人类进化的过程与孩子.

世界の流れ：自由貿易の流れを止めてはならない。
世界大势：自由贸易浪潮不可阻挡.

流れ自体はそれほど難しいものではないと思います。
我认为，路线本身没有那么难。

図32:ヘルスケアシステム資金の流れ,米国。
圖32:醫療照顧系統資金的流向,美國.

第一は、政治の流れ。
第一，政治路线。

シリーズ全体の流れ。
本系列的大体的脉络.

私もあなたと同じ、流れ者なの。
我和你们一样也是轮回者.