激励 - 日本語 への翻訳

• インセンティブ
• 励起
• 動機づける
• 刺激
• 激励
• やる気
• 奨励
• 鼓舞する
• 促す
• 励まし

中国語 での 激励 の使用例とその 日本語 への翻訳

它一直在那里，并继续激励着人类。
常にそこにあり、人類を刺激し続けている。

这既是警示，也是激励。
それは警鐘でもあり激励でもある。

告慰死难同胞，激励后人发奋。
犠牲になった同胞を哀悼し、後人を激励する。

人的成长需要激励。
人の進歩には刺激が必要だ。

西蒙·斯涅克--伟大的领导者如何激励行动.
サイモンシネック:優れたリーダーはどうやって行動を促すか|…。

成长，需要激励。
成長には刺激が必要だ。

良好政治言论的激励….
よい政治発言にインセンティブを…。

西蒙·斯涅克:伟大的领袖如何激励行动.
サイモンシネック:優れたリーダーはどうやって行動を促すか】。

她需要这样的激励。
そういう刺激が必要です。

上一篇：良好政治言论的激励….
よい政治発言にインセンティブを…。

一切从A到Z，可以激励你的生活。
あなたの人生を動機付けることができるAからZまでのすべて。

RUFF本身对我是一种激励。
クリックは、私に対する励ましです。

如果通过经济激励（免税），鼓励他们，他们只能发展。
彼らは経済的インセンティブ（免税）によって奨励されている場合彼らは開発することができます。

激励频率必须尽可能低，以确保电流会流过患者的皮肤，但不会渗入身体。
励起周波数は、電流が患者の皮膚を流れて体内を貫通することがないように、できるだけ低くしなければなりません15。

但是我们发现，70激励奖励的百分比和90的美元百分比都是做大生意的。
しかし、インセンティブ報酬の70パーセントとドルの90パーセントが大きなビジネスになることがわかりました。

通过正确定义激励频率，我们可以抵消50Hz噪声源的贡献。
励起周波数を適切に定義すれば、50Hzのノイズ源の影響をキャンセルできる可能性があります。

佩兹曼对汽车安全的分析是人们对激励做出反应的一般原理的一个例子。
自動車の安全性に関するペルツマンの分析は、人々がインセンティブに反応するという一般原則の一例にすぎない。

你们要察觉到你们自身是成年人的榜样和激励。
自分自身が大人に対する模範であり、刺激であることを自覚してください。

年推出梦想激励计划，创建更多奖项，每年发放100万元以上金额的奖励。
年には「夢激励計画」と称して、多くの賞が設置され毎年1600万円以上の賞金が支給されるようになった。

通过正确定义激励频率，我们可以抵消50Hz噪声源的贡献。
励起周波数を適切に定義すれば、50Hzのノイズ源の影響をキャンセルできる可能性があります。