照顧 - 日本語 への翻訳

• 世話をする
• ケア
• 介護
• 面倒を見て
• 仲良くし
• 世話をし

中国語 での 照顧 の使用例とその 日本語 への翻訳

回顧聯合國在世界人權宣言中宣布：兒童有權享有特別照顧及協助；.
国際連合が，世界人権宣言において子ども時代は特別のケアおよび援助を受ける資格のあることを宣明したことを想起し，。

還經常幫我們照顧弟弟，陪弟弟玩。
いつも弟を助け面倒を見て、一緒に遊んでくれる。

出獄雖然可以回家照顧其母，但史景賢也被村領導及村民侮辱。
出獄して帰郷し、母の世話をすることは出来たが、史景賢も村の指導者や村民から侮辱を受けた。

可能是因為在歷史的某些時候，偷竊家畜或奴役他們的人類照顧者的替代策略變得可行了.
おそらく歴史のある時点で、家畜を盗んだり、人間の介護者を奴隷にする代替戦略実行可能になった。

首爾市開發「結婚移民婦女分娩前後照顧計劃」.
ソウル市,「結婚移民女性出産前後ケアプログラム」開発。

你必須利用這個可愛的貓喜歡自己的寵物的照顧。
あなたは、あなた自身のペットのように、このかわいい猫の世話をする必要があります。

窮人必須照顧：司法應做給他;
貧乏人の世話をしなければなりません：正義しなければならないことを彼;

相信對方能夠照顧自己與生活，給予足夠空間.
相手が自分と人生の世話をし、十分なスペースを与えることができると信じて。

我們想向孩子們展示愛意，我們也會保護、照顧以及支援他們。
子供たちには愛を伝えたいし、僕たちが彼らを守り、世話をし、サポートする。

在你的領域，我們決定把孩子照顧。
お住まいの地域では、子供たちの世話をすることを決めました。

哪裡是大門，那裡是住家，其中你坐下來照顧所有？
ゲートはどこですが、どこのは、住居とは、あなたがすべての世話をして座るか？

我們照顧客戶，因此我們的網站提供24小時信息支持。
私たちはお客様を世話していますので、当社のウェブサイトには24時間の情報サポートがあります。

照顧三歲的兒子上床睡覺後，她打開書，就再也停不下來了。
面倒を見ている3歳の息子がベッドで眠った後、マリーさんは本を開き読み初めると止まらなくなりました。

如何玩網絡遊戲這是很難照顧自己的孩子，尤其是當他們一百多！
オンラインゲームをプレイする方法それは彼らが百以上ある場合は特に、自分の子供の世話をすることは困難です！

順便說一句，很多駕駛者喜歡照顧他的鐵是另一個高壓清洗機。
ところで、多くのドライバーは彼の鉄は別の高圧洗浄機での世話をすることを好む。

幫忙處理家事、照顧弟弟、以及進行偶像活動，每天過著忙碌的生活的彌生。
家事の手伝い、弟たちの世話、アイドル活動と、忙しい日々を送っているやよい。

持續照顧全身遭受燙傷的嬰兒的不知名護士。
全身火傷を負った赤ちゃんを世話し続けた名の知らぬ看護婦。

經常對於照顧明日真和智景一事感到棘手。
明日真や智景の世話に手を焼いていることもしばしば。

因為就算不是特別照顧，也會想要在一起」（30歳、男性）.
特に看病でなくても一緒にいてほしいと思うから」（30歳、男性）。

照顧最貧窮的人和給他們顯示仁愛，是上主的愛的清楚標記。
もっとも貧しい人々を世話し彼らに愛を示すことは、神の愛の明確なしるしです。