写真 - 中国語 への翻訳

• 照片
• 图片
• 摄影
• 相片
• 圖片
• 攝
• 写真
• 照相
• 拍照
• 合影

日本語 での 写真 の使用例とその 中国語 への翻訳

この3つの写真、すべて同じ場所からとったもの。
所有三个图像都来自同一位置。

今は写真の時より大きくなっています。
现在他在镜头前更加成熟。

なので写真の品質に影響はありません。
它们对图像质量没有影响。

B．写真付きの証明書。
(b)有照片的證件.

写真および回想のみに登場。
只在照片和回憶中登場。

この写真に映っている猫は私の猫です。
這張照片中的照片是一隻貓。

モデル写真撮影の舞台裏足し。
在模型照片拍摄幕后.

この写真もそんな苦労をしたひとつです。
這張照片也付出了很多努力。

私は写真の見知らぬ女性を指さした。
我在照片中发现了一个陌生的女生。

写真の中の日常。
影像中的日常.

写真に写っている方々は友達です。
从照片上看他们是朋友。

写真イランテレビ。
照伊朗电视.

美しいだけが写真じゃない→。
美不仅仅是一个照片.

この写真、貸して下さい。
那張照片借我一下。

写真３は、干して。
第三張照片，續】.

現代の写真?
现代照片呢？?

こんな写真、人に見せるの、初めてだよ。
这是第一次我把这些照片展示给任何人。

どの写真も絵葉書になりそうです。
每張照片都可以做明信片。

この写真非常に役立ちました。
原來這張照片是有大用處的。

その様子は写真整理して後日書きます。
这些待日后我把照片整理出来以后再写。