中国語 での 特點 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
霍克尼》展觀眾的另一個特點是“真摯”。
這些就是殖民地、半殖民地、半封建的中國社會的特點。
天然石材將成為個性每一粒的特點是部分。
天然石は一粒一粒の個性が特徴のパーツとなります。特點三：12小時里，頭皮表面分泌的皮脂量達到了288μg/cm2，而額頭的皮脂量只有144μg/cm2[3]。
特點：1所有功能都可以離線工作，你可以在沒有WiFi或移動信號情況下使用它。
特徴：1すべての機能をオフラインで動作することができます、あなたは、WiFiまたは携帯電話信号なしでそれを使用することができます。特點：它播放所有已知的媒體格式，RAR文件，洪流文件，還有更多的實現編解碼器。
特徴：それはすべての既知のメディア形式、RARファイル、トレントファイルを再生し、さらに実装されたコーデックを持っています。雖然他們並不孤單，但有興趣的特點和本場比賽的能力，普通玩家走在它所有的測試。
彼らは一人ではありませんが、このゲームの特徴と機能に興味を持って普通の選手はそれをすべてのテストに入ります。中國憲法規定，國家根據少數民族的特點和需要，幫助少數民族加快各項文化事業的發展。
中国の『憲法』は、国が少数民族の特徴と需要に基づき、少数民族が各種の文化事業の発展を加速させることを支援すると規定している。特點：自1762年成立以來，用白川河的泉水釀造的清酒一直在550m海拔的阿蘇高森地區培育熊本平原。
特徴：創業1762年より、標高550mの阿蘇高森の地で、熊本平野を潤してきた白川源流の湧水で醸し続けてきたお酒。如果你是一個喜歡新品牌,新裝修的氛圍的那種,您將享受公寓的特點和巴黎舒適的氛圍。
あなたはブランドの新しい、新しく改装されたクラブメッドのが好きな種類であれば、あなたはアパートの特徴パリジャンと居心地の良い雰囲気をお楽しみいただけます。IBM將與其合作夥伴之一，區域金融服務公司KlickExGroup合作評估這套網絡的特點和可擴展性，並且適時擴大規模。
IBMはパートナーの1社である地域金融サービス企業KlickExGroupと協力して、ネットワークの特徴と拡張性を評価し、慎重に拡大していく予定だ。本文將把1993年至今的政界重組過程分為三個時期加以回顧，探究日本政界重組的特點及意義（第2－第4節）。
本稿では、1993年から現在に至る政界再編の過程を、3つの時期に分けて振り返ることで、日本における政界再編の特徴と意義を明らかにしたい（2～4節）。革命戰爭“是中國革命的特點之一，也是中國革命的優點之一”，這一論斷，完全適合於中國的情況。
革命戦争は「中国革命の特徴の一つであり、その長所の一つでもある」という断定は、中国の状況と完全に合致している。另一個特點還需要進一步補充說，那就是，傳統的教會是普遍性的空間和時間。
まだ追加する必要がありますもう一つの特徴は、すなわちその教会の伝統の中では、普遍的空間と時間です。或許可以說，2012年大選的特點之一便是趨於中小政黨化的中庸左派勢力明顯遭遇了毀滅性的敗北。
年総選挙の特徴のひとつは、明らかに中小政党化した中道左派勢力の壊滅的な敗北であったといえるだろう。AJAX最吸引人的特點是「非同步」的本質，這代表它可以與伺服溝通、交換資料、以及更新頁面，且無須重整網頁。
AJAXの最も魅力的な特徴は「非同期」であること、つまり、サーバーとの通信、データの交換、ページの更新を、ページの再読み込みなしに行うことができる点です。據介紹，2018年上半年專利、商標、地理標誌的相關統計數據主要呈現出4個特點。
高高的天花板量,最新的技術,高品質的床上用品,取暖,夏季每一個房間和空調是這間公寓的特點。
夏には高い天井、ボリューム、最新の技術、高品質の寝具、すべての部屋に暖房とエアコンがこのアパートの特徴です。主要在批判當時作為日本主流国策的「大日本主義（日语：大日本主義）」，具有政治及經濟自由主義的特點。
当時の国策の主流であった「大日本主義」を批判するものとして提唱され、政治的・経済的自由主義と結びついていた点に特徴がある。憲法短小，意味著它確定的規則少，由此可知日本的憲法相比其他國家憲法，具有較「小」的特點。
憲法の単語数が少ないことは、憲法が定めているルールの量が少ないということであり、ここから、日本国憲法には他国の憲法と比べて「小さい」という特徴があることが分かる。
