猜测 - 日本語 への翻訳

• 推測
• 憶測を

中国語 での 猜测 の使用例とその 日本語 への翻訳

女人的猜测要比男人的肯定准确得多。
女性の推測の方が男性の確信よりもはるかに正確だ。

自己的猜测，是正确的。
自分の推測は正しかった！

我们来猜测一下。
私なりに推測してみる。

如果这个猜测是真的的话…….
もし、この仮定が真であれば、。

但是我不喜欢猜测。
それに僕は推測するのが嫌いだ。

关于未发布产品的猜测或传言。
未発表の製品に関する憶測や噂話。

第50章大胆的猜测.
第５章大胆な仮説。

实了记者的猜测。
やはり記者の推測です。

我确信她会反对我的猜测。
あくまでも私の推測であることをお断りしておきます。

事实证明，段旭的猜测，是正确的。
太宰らの推測が正しいと判定。

你会怎么猜测。
あなたはどう推測するだろうか。

引发事故原因猜测.
事故原因を推測する。

第一个原则很容易猜测。
最初の原則は推測するのは簡単です。

我不喜欢做一些猜测。
でも私は、推測は好きではありません。

但白宫已经否认那种猜测。
ホワイトハウスはこうした推測を否定している。

J联赛一直很难猜测。
CGIは推測しにくく。

记者们猜测。
記者は推測する。

这是我的小小猜测。
私のささやかな推測です。

我们还进行了一些有根据的猜测。
そして、いくつかの根拠ある推測も示した。

一位市场人士猜测。
市場関係者は推測している。