玩笑 - 日本語 への翻訳

• 冗談
• ジョーク
• 戯れ
• からかい

中国語 での 玩笑 の使用例とその 日本語 への翻訳

但这个玩笑很快被抛弃了。
だがこの冗談はすぐに消えた。

喬布斯玩笑說。
DeBoerは冗談めかして言った。

说谎和玩笑唯一被允许的日子。
嘘や冗談が唯一許される日。

玩笑、“政治正确”和互联网.
本音」と政治とインターネット。

张导开玩笑说。
と、冗談めかして言う。

玩笑到此為止。
という冗談はここまで。

投假玩笑一票，不用谢哦！
冗談は置いといて、1票ありがとうございます！

但那只是玩笑，没有人相信。
これは笑い話であり、誰も信じまい。

說謊和玩笑唯一被允許的日子。
嘘や冗談が唯一許される日。

这上司的玩笑………！
上司にそんなジョークを！！

好了，玩笑到此為止。
さて、冗談はここまで。

命运和玩笑某种意义是一样的。
愛と冗談は同じような意味ではないか。

玩笑是一件非常严肃的事情。
冗談は極めて真面目なものだ。

这样的玩笑可开不得.
こういう冗談は許されないな。

我没开玩笑！救我！”.
助けた…？ふざけないで！！」。

头发开玩笑没有意思。
毛は冗談じゃないけど。

但在印度这句话并不是玩笑。
しかし、インドでは冗談ではないのだ。

作文标题：命运的玩笑.
タイトル「運命の悪戯」。

这不过是无玩笑而已。
それはほんの冗談にすぎなかったのだ。

他常常开这个玩笑。
あの人は、よく冗談をとばす。