现在的中国 - 日本語 への翻訳

今の中国は
いまの中国は

中国語 での 现在的中国 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
现在的中国比当年的苏联更富有也更稳定,拥有巨大的全球影响力。
現在の中国は当時のソ連よりも豊かで強固であり、世界的な影響力を有している。
现在的中国并不追求霸权,中国没有侵略基因。
現在の中国は覇権を追求せず、侵略の遺伝子を持っていない。
想起来,大约30年前的日本也和现在的中国处于同样的地位。
思い起こせば30年くらい前の日本もいまの中国と同じ立場だった。
现在的中国人民政治协商会议是在完全新的基础上召开的,它且有代表全国人民的性质,它获得全国人民的信任和拥护。
いまの中国人民政治協商会議は、まったく新しい土台のうえに開かれたもので、全国人民を代表する性質をもち、全国人民の信頼と支持を得ている。
但是这种民主,在现在的中国,还行不通,因此我们也只得暂时不要它。
だが、このような民主は、いまの中国ではまだ実行できないので、われわれとしても、しばらくはそれを求めないことにするほかはない。
但是现在的中国年轻人通过小说、电视早已对这些东西耳熟能详,甚至身边就有几家日本居酒屋。
しかし、今の中国の若者は小説やテレビを通して、すでにそれらをよく耳にしており、日本風の居酒屋が身近にあるという人もいる。
虽然时代不同了,但是现在的中国年轻人当中,也有很多是从地方城市到北京打拼的“北漂族”,就和您当年孤身一人从北九州到东京闯荡一样。
時代は違いますが、今の中国の若者も地方から北京に出てくる「北漂族」が多く、当時の一人で北九州から東京にやってきた私と同じようです。
现在的中国在政治经济领域的影响力与日剧增,并开展着历史上前所未有的大规模援助计划。
中国は今日、政治と経済の領域で影響力を増加させ、前例のない大規模な援助プロジェクトに参与しています。
我们认为现在的中国革命有和过去不同的特点,它将从失败转变到胜利,就是指的中国的广大的人民进步了,青年的进步就是明证。
われわれは、現在の中国革命は過去のそれとはちがい、失敗から勝利に転換するという特徴をもっているとおもうが、それは、中国の広範な人民が進歩したことをさしているのであって、青年の進歩はそのあきらかな証拠である。
现在的中国国家围棋队领队为华学明七段(53岁),总教练为俞斌九段(49岁),教练包孕王磊八段(37岁)、黄奕中七段(35岁)。
今の中国国家囲碁チームの監督は華学明七段(53歳)、総コーチは兪斌九段(49歳)、コーチ陣には王磊八段(37歳)、黄奕中七段(35歳)がいる。
现在的中国工资差不多。
これは現在の中国の賃金とほぼ同じである。
现在的中国人民不需要你了.
中国側の人間はもういらないんだよ!
现在的中国,金钱里面出政权。
今の中国では、カネで地位が決まります。
现在的中国,是一个不民主的国家。
まして、中国は非民主主義国である。
但这种冒险,在现在的中国,通常就是找死。
現在の調整局面でも、こうしたリスクは中国の場合常に存在する。
现在的中国大陆,上了四十岁的人,几乎都知道这句.
今の30代の中国人なら、ほぼ全員知っています。
而之后到现在的中国地图,已经不再用①②,而是直接在地图上标注名字了。
その後、現在にいたるまでの中国の地図は①②という注記を使わず、地図上にその名称を表記するようになった。
随着背负高额负债的人们的增加,现在的中国对设置个人破产制度的呼声越来越高。
高額な負債を負った生活者は急増する中、中国で、「個人破産制度を設けよ」という声が高まっている。
现在中国的军事实力能.
現在のところ、中国の軍事力は。
奠定了现在中国的版图基础。
現在の中国の版図の基礎となっている。
結果: 1310, 時間: 0.0297

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語