看不到了 - 日本語 への翻訳

• 見られない
• 見えない
• 見えません
• 見かけない
• 見れない

中国語 での 看不到了 の使用例とその 日本語 への翻訳

东京以前有，现在几乎看不到了。
昔は東京にもあった気がしたが今はあまり見かけない。

渐渐地，那半轮明月也看不到了，而船已经顺将而下驶向渝州了。
やがて山の端にかかっていた月の姿は見えなくなって、舟は渝州へと下って行く。

不過這個湖早已乾涸,再也看不到了。
今はもう湖深く沈み、当然ながらもう二度と見ることはできない。。

我十五歲的時候發生一次意外，我的眼睛就看不到了。
ぼくは、５歳のとき、交通事故にあって、目が見えなくなってしまったの。

東日本大地震後的第12天，當我第一次來訪這裡時所看到的町民、町政府職員、漁業相關人員、自衛隊員和警官們緊張慌忙的景象，現在已幾乎看不到了。
月11日の東日本大震災発生から12日後に最初に訪れた際には、町民、町職員、漁協関係者、自衛隊員、警察官たちが慌しく動き回っていたのに、今回はほとんど見かけない。

东日本大地震后的第12天，当我第一次来访这里时所看到的町民、町政府职员、渔业相关人员、自卫队员和警官们紧张慌忙的景象，现在已几乎看不到了。
月11日の東日本大震災発生から12日後に最初に訪れた際には、町民、町職員、漁協関係者、自衛隊員、警察官たちが慌しく動き回っていたのに、今回はほとんど見かけない。

怎么看不到了?
が見えないのかい？

法国旅游看不到了.
ツールドフランスが見られないじゃないか～。

只是那朵花，他俩都看不到了。
花だけ見ると両方は区別がつかない。

树林那已经什么也看不到了。
森は何も見えてないし。

这样的奥巴马以后再也看不到了.
こんなブルックナーは二度と聴けない。

不管我是什么下场，你都看不到了。
あなたがどうあろうと、私には何も見えないのですからね」。

因为，最爱他的妈妈再也看不到了。
大好きだった母にはもう会えない。

这种环境在地球上几乎是看不到了。
こういう環境は地上ではあまり経験することが出来ないな。

要不是你我一个小时都看不到了。
彼らがいなかったら、私、一時間も待てなかったわ。

她说：“以前我还能看见家里的所有物品，现在却都看不到了。
と言いますのは、あのときは家にあるものはみな見えたのに今では何一つ見ることが出来ないのでございます。

世界杯上看不到了。
でも、ワールドカップでは見られない。

呀！拉夫德鲁看不到了！”.
アラフォーには全然見えない！」。

当然林徽因也看不到了。
当然、ベニシジミも見られない。

今天几乎看不到了。
今日はほぼ見えません。