中国語 での 社会安全 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
由此可见，标准在人类社会经济生活中，正在不断体现其促进人类健康、保障社会安全和可持续发展等公益性作用。
このことから，標準は現在の人類社会の経済・生活において，健康の促進や社会安全の保障・持続可能な発展という，公益的な役割を担うようになってきていることが理解できる。老公解释说，他和留下记录的那个人生日不同，社会安全号码也不同，还能提供证据，证明那人违章时，我们还住在加拿大。
公共服务中断，社会安全网瓦解，应对机制被削弱，这一切都使得数百万也门民众在冲突面前变得更为脆弱。
公共サービスや社会保障の崩壊、そしてそれに対処するメカニズムの衰えにより、数百万人ものイエメンの人々が危機に対してより脆弱な状態に追いやられています。国际标准化组织(ISO)制订了一系列的世界级信息与社会安全标准，以帮助组织开发可靠而创新的产品与服务。
国際標準化機構（ISO）では、情報と社会のセキュリティについての世界的な基準を定めて、信頼性の高い革新的な製品やサービスを開発する組織をサポートしています。年11月29日，朝鲜内務省旗下的政治保安局成立，后独立为社会安全省，1972年12月根据憲法改名为社会安全部。
年11月29日、内務省傘下の政治保安局の形で発足し、その後、社会安全省として独立したが、1972年12月の憲法採択と共に社会安全部に改名された。维护人和公民的权利与自由；维护少数民族的权利；确保法治、法纪、社会安全；边境区域制度；.
人と市民の権利および自由の擁護、少数民族の権利の擁護、適法性、法秩序、社会的安全の保障、国境区城の管理。除此之外，在那些不存在市场的领域（土地、水、教育、医疗保健、社会安全或环境污染等领域），如果有必要的话，国家也要着手建立市场。
包括人口出生率和死亡率、居民收入和消费水平、产品的种类和质量、就业情况、居住条件、环境状况、教育程度、卫生设备和条件、社区团体种类和参与率、社会安全或社会保障等等。
人口出生率と死亡率、世帯の収入と消費レベル、製品の種類と質、雇用状態、生活状況、環境条件、教育レベル、健康機器と条件、コミュニティグループの種類と参加率、社会保障または社会保障など。据该报告的撰写者之一清华大学公共管理学院博士钟开斌介绍，此次调查所指的危机主要包括自然灾害、事故灾难、公共卫生事件和社会安全事件四个方面。
このレポートを作成した清華大学公共管理学院の鐘開斌博士の説明では、今回のレポートでの危機とは、主に自然災害、事故災難、公衆衛生事件、社会安全事件の4つを指しているという。这种工作往往没有就业保障，报酬低下、不固定或没有报酬，存在健康风险，缺乏社会安全，交往自由有限，并且没有免遭歧视、暴力或剥削的适当保护。
このような労働ではしばしば、雇用上の地位が不安定であり、報酬が低く、不定期でありまたはまったくなく、健康上のリスクがあり、社会保障が欠けており、結社の自由が制限されており、かつ、差別および暴力または搾取からの保護が不十分である。中央防灾会议下属专家会议的负责人河田惠昭(日本政府东日本大震灾复兴构想会议委员、关西大学社会安全研究中心负责人)表示，“防灾对策以地震学者为中心选则，并未体现思考城市建设的工程专家、研究居民避难等的人文社会学者的声音”。
有識者会議の主査で、政府の東日本大震災復興構想会議委員を務めた河田恵昭・関西大社会安全研究センター長は「防災対策が地震学者を中心に決められ、都市づくりを考える工学者や、住民避難などを研究する人文社会学者の声が反映されていない」と話す。建国大学经济系教授崔培根表示，“在技术高速发展进步的情况下，分配恶化是全世界的潮流，但问题在于，韩国的恶化速度太快”，“若要强化社会安全网络，充实中产阶层的腰包，就必须大力发展可以提高平均工资水平的制造业，大力培育新增长和新产业领域”。
チェ・ベグン建国大経済学科教授は「技術の進歩が速い状況で分配の悪化は世界的な流れだが、韓国はそのペースが速いという点が問題」とし「社会安全網の強化と同時に中産層を拡大するため、平均賃金が高い製造業を生かし、新しい成長・新産業分野を育成する必要がある」と助言した。社会安全号码.
社会保障番号。社会安全卡.
社会保障カード。社会安全卡吗?
社会保障カードにも？社会安全委员会・.
社会保障審議会・。你的社会安全卡.
あなたの社会保障カード。社会安全"的相似词.
社会保障」に似た言葉。美国社会安全保险引发争议.
アメリカ合衆国の社会保障論争。走进美国社会安全局有感.
アメリカ合衆国社会保障局に興味のある。
