中国語 での 第二届 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年参加第二届全国少数民族文艺会演荣获“新人奖”。
年、第２回全国少数民族演芸コンクールに参加して「新人賞」獲得。第二届中国-中亚政党论坛12月1日在北京举行。
本稿件收编在CRN亚洲儿童研究会第二届国际会议演讲录中。
この記事は、CRNアジア子ども学研究ネットワーク第２回国際会議の講演録です。明慧网2006年9月5日】第二届汉堡峰会将在9月13日举行。
明慧ネット2006年9月5日】第二回ハンブルグサミットは今月13日に行われる予定である。到东京奥运的壮观场面”第二届"东京塔"-塔博士的執念-.
東京オリンピックへの光景第二回「東京タワー」～塔博士の執念～。年12月27日，日照市政府授予“日照市第二届企业管理奖”。?
年12月27日、日照市政府は「日照市第二回企業管理賞」を授与した?年5月在费城举行了第二届大陆会议。
年5月、フィラデルフィアにて行われた第二回大陸会議である。年3月，第二届大陆会议将豪和同样来自北卡罗莱纳的詹姆斯·摩尔一起提升为准将。
年3月、ハウは同じノースカロライナの仲間ジェイムズ・ムーアと共に、第二次大陸会議から准将への昇進を受けた。第二届芥川奖，请颁发给我吧……佐藤先生，请您不要忘记我。
毛筆で＜第二回の芥川賞は、私に下さいまするやう、伏して懇願申しあげます＞＜佐藤さん、私を忘れないで下さい。年元龙混沌*休息室新艺术校第二届毕业（毕业时金奖获奖）。
年ゲンロンカオス*ラウンジ新芸術校第２期卒業(卒業時金賞受賞)。年10月，第二届HighFlyers比赛同时在11个俄罗斯城市举行。
年10月、2回目となるハイフライヤーコンテストがロシア国内の11都市で同時開催されました。第二届论坛上启动了工业园认证机制，俄罗斯历史上首次为10个工业园颁发了证书。
第2回目では、工業団地認証を始めることが決まり、ロシア史上初の工業団地認証書が10枚授与された。Com上举行的第二届年度创客空间比赛，并捐赠了40瓦的Zing24激光机作为比赛大奖。
Comが主催する、2回目の年次Makerspaceコンテストのスポンサーにもなり、40ワットのZing24Laserを最優秀賞として寄付しました。长篇推理小说《不连续杀人事件》获得第二届侦探作家俱乐部奖。
不連続殺人事件」で第2回探偵作家クラブ賞（長編賞）受賞。同活动是每年都会在中国举办的「WEIBONIGHT」的日本版本，今年已经来到第二届。
このイベントは、Weiboが中国で毎年開催している『WEIBONIGHT』の海外版で、日本では2回目の開催。月6日至8日，在意大利比萨举行了第二届欧洲围棋定段赛。
月6日から8日の3日間、イタリアのピサにおいて第二回目となる欧州プロ入段手合が開催された。他于1900年8月8日在巴黎第二届国际数学家大会上.
年8月8日に、パリで開催されていた第2回国際数学者会議。他于1900年8月8日在巴黎第二届国际数学家.
年8月8日に、パリで開催されていた第2回国際数学者会議。年10月，碘、甘露醇、海藻酸钠荣获“第二届中国农业博览会金质奖”。
年10月、ヨウ素、マンニトール、アルギン酸ナトリウムは「第二期中国農業博覧会金質賞」を受賞しました。艺术与文化365阿尔加维(365ALGARVE)--艺术的阳光圣地（第二届）.
