纽伦堡 - 日本語 への翻訳

ニュルンベルク
纽伦堡
紐倫堡
ニュルンベルグ
纽伦堡
nuremberg
纽伦堡

中国語 での 纽伦堡 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
纽伦堡审判是1945年11月20日到1946年10月1日第二次世界大战结束之后在德国纽伦堡举行的国际战争犯罪审判。
ニュルンベルク裁判は、第二次世界大戦においてドイツによって行われた戦争犯罪を裁く国際軍事裁判である(1945年11月20日〜1946年10月1日)。
我们赖以了解的途径“纽伦堡审判的目的不仅仅是,甚至不主要是,为纳粹德国的领导人定罪….
何が、どのようにわかったか「ニュルンベルク裁判の目的は、単にナチスドイツの指導者たちに有罪判決を下すことではなく、ましてそれが主な目的でもありませんでした…。
纽伦堡从2017年11月30日至2018年1月7日,英国航空每周均有4趟航班从伦敦盖特威克机场飞往德国纽伦堡
ニュルンベルク2017年11月30日から2018年1月7日まで、ブリティッシュ・エアウェイズ(BritishAirways)はロンドン・ガトウィック空港からドイツのニュルンベルクに週4便で運航を行います。
年11月14日纽伦堡法案扩大适用范围纽伦堡法案的第一个补充法令扩展到禁止可能产下“种族退化”后代的男女通婚或发生性行为。
年11月14日ニュルンベルク法を他民族にも適用拡大ニュルンベルク法の最初の補足条令では、婚姻または婚外交渉の禁止対象が「人種的に疑わしい」子孫を生む人々にもその適用が拡大されます。
年9月的纽伦堡种族法对德国犹太人权力的剥夺并未遭到反对,原因是它保持着清楚的法律形式。
年9月のニュルンベルク人種法を基に国内のユダヤ人から権利を奪ったことは、法律の形式が整っていたことから、反対はなかった。
纽伦堡审判的目的不仅仅是,甚至不主要是,为纳粹德国的领导人定罪….
何が、どのようにわかったか「ニュルンベルク裁判の目的は、単にナチスドイツの指導者たちに有罪判決を下すことではなく、ましてそれが主な目的でもありませんでした…。
纽伦堡法案》公布前几个月,纳粹党的新闻媒体积极煽动德国人反对种族污染,将犹太人出现在公众泳池作为一大话题。
ニュルンベルク法」発令の数か月前からナチ党のプレスは、公共のプールでユダヤ人が泳ぐことを問題視して、ドイツ人に人種汚染反対をけしかけました。
与1918年不同的是,1945年德国的政治和军事领导层的权力被剥夺,而且它们的代表人物只要还活着,都被送上了纽伦堡国际军事法庭(纽伦堡审判)。
年とは異なり、1945年には政治と軍事の指導部は権力を失い、彼らの中の生き残った者はニュルンベルク国際軍事法廷(ニュルンベルク裁判)で裁かれることになった。
弗洛克(德語:Flocke,德语发音:),又叫雪花,是于2007年12月11日出生在德国纽伦堡动物园的雌性北极熊。
フロッケ(独:Flocke、ドイツ語発音:、2007年12月11日-)はドイツのニュルンベルクにあるニュルンベルク動物園(英語版)で生まれたメスのホッキョクグマの個体。
该证明不会签发给患有“遗传性疾病”和传染性疾病的人,以及那些试图违反纽伦堡法案而结婚的人。
そのような証明書は、「遺伝的疾患」や伝染病のある者、そしてニュルンベルク法に違反して結婚しようとした者に対して発行が拒否されます。
纳斯达克股票代码:ALTR)和solidThinking很高兴首次在2018年1月16日至18日于德国纽伦堡举办的EUROGUSS国际压铸展上提前对外展示Click2Cast2018。
Nasdaq:ALTR)とsolidThinkingは、2018年1月16日~18日にニュルンベルク(ドイツ)で開催されるEUROGUSSにて、Click2Cast2018のプレビュー版を初披露します。
YSM参加了2014年11月25-27日在德国纽伦堡举办的第25届德国纽伦堡国际电机、电气自动化及元器件博览会(SPSIPCDrive2014),展位号:3-647.
YSMは2014年11月25日~27日にドイツのニュルンベルクで開催された第25回国際モーター、オートメーションとコンポーネント見本市「SPSIPCDrives2015」に出展、ブース番号:3-647;。
两家公司将在2012年11月27号至29号德国纽伦堡举行的SPSIPSDrives上演示工业以太网解决方案。
両社は、2012年11月27日から29日まで、ドイツのニュルンベルクで開催される「SPSIPSDrives」展で、この産業用イーサネット・ソリューションのデモンストレーションを実施します。
纽伦堡审判是首个对犯战争罪的国家和公民进行国际审判的案例,向全世界宣告了德国领导人的罪行和侵略战争的违法性,具有教育意义。
ニュルンベルク裁判は、戦争犯罪を犯した国の国民を国際裁判で裁いた初の事例であり、ドイツの指導者たちの罪状と侵略戦争の違法性を全世界に知らしめる教育効果を得たことに意義がある。
第六,显而易见的是,即便与纽伦堡审判相比,在冷战正酣之时举行的东京审判,可谓是美国、英国及其卫星国与苏联之间展开政治角力的舞台。
番目に、冷戦が本格化した中で行われた東京裁判は、ニュルンベルグ裁判と比べても、誰の目でも見ても明らかに、米国、イギリス、それらの衛星国とソ連の間での政治的な対立の場であったと言える。
当问到原因的时候,纽伦堡动物园主管恩克表示这个幼崽可能得病了,在这个情况下,野外的北极熊通常会吃掉它们的幼崽。
理由を質問されると、ニュルンベルク動物園の園長ダグ・エンケ(DagEncke)は仔グマは病気になってしまった可能性があると述べ、野生のホッキョクグマは同様のケースでしばしば自分の仔を食べてしまうのだと続けた。
美国、英国、法国、苏联等战胜德国的同盟军为追究纳粹德国的战争责任,于1945年11月20日起至1946年10月1日期间在纽伦堡市开庭审判。
米国、英国、フランス、ソ連などドイツとの戦争で勝利した連合国は、ナチス•ドイツの戦争犯罪を追及するため、1945年11月20日から1946年10月1日までニュルンベルグ市で裁判を行った。
弗劳恩霍夫研究院将于2012年2月28日至3月1日期间在纽伦堡举办的“嵌入式世界2012”展览会上(4号大厅4-128号展位)展示一种试验性演示系统。
フラウンホーファー研究所は、2012年2月28日-3月1日、ドイツ、ニュルンベルクで開催される「embeddedworld2012」(ホール4、ブース4-128)において実験的なデモシステムを展示する予定です。
战后最著名的战争罪行审判是国际军事法庭对主要德国军官的审判,于1945年11月20日在德国的纽伦堡正式开庭,距德国投降仅仅只有六个半月。
戦後の戦犯裁判で最も署名な国際軍事裁判(IMT)であるドイツ政府主要幹部の裁判は、ドイツの降伏からわずか6か月半後の1945年11月20日にドイツのニュルンベルクで正式に始まりました。
由维尔茨堡经纽伦堡、雷根斯堡、帕绍及林茨至维也纳的铁路是连接德国及奥地利的重要铁路线之一,自19世纪以来,已有不同的国际列车(如奥斯滕德-维也纳快车(德语:Ostende-Wien-Express)及其后来并入的东方快车)在奥斯滕德至维也纳之间提供运营。
ヴュルツブルクからニュルンベルク、レーゲンスブルク、パッサウを経てリンツ、ウィーンに至る鉄道はドイツとオーストリアを結ぶ主要な鉄道路線の一つであり、19世紀からオーステンデ・ウィーン急行(のちにウィーンからオリエント急行に併結されオーステンデ・ウィーン・オリエント急行を名乗る)などの国際列車が運行されていた。
結果: 144, 時間: 0.0297

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語