中国語 での 美国总统选举 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
月20日俄罗斯被指干预美国总统选举调查.
月２０日、米国大統領選挙におけるロシアの「介入」に関する捜査。西班牙裔选民将摆动美国总统选举？
ヒスパニック系の有権者が米国大統領選挙を揺るがすだろうか？日本前驻美大使藤崎一郎曾对《日本经济新闻》表示，对于日本来说，美国总统选举犹如是圣诞礼物。
藤崎一郎前駐米大使によると、日本にとって米大統領選挙はクリスマスプレゼントのようなものだという。年的美国总统选举反应出美国民众对经济、贸易和移民政策日益增长的担心。
年の米国大統領選挙は経済政策、貿易政策、移民政策に対する米国民の日々募る懸念を反映したものとなった。美国总统选举大体上可以分为初选和大选两部分。
米国大統領選挙は，予備選挙と一般投票の２つの部分に分けられる。美国总统选举大体上可以分为初选和大选两部分。
米国大統領選挙は予備選挙と本選挙の２つの部分に分けられる。特朗普赢得了美国总统选举，将于2017年1月20日就任总统。
トランプ氏が米大統領選に勝利し、2017年1月20日に大統領に就任する。最近的美国总统选举引出话题多多。
今回のアメリカ大統領選挙は、多くの問題を私たちに提起してくれました。我们以某次著名的美国总统选举为例，一起来看一下吧。
その一例として、ある有名なアメリカ大統領選挙を例題に見ていきましょう。年的美国总统选举中输给约翰•F•肯尼迪后，他毫不犹豫地再次挑战了美国加州州长的选举。
中国官员尚未对美国总统选举发表评论。
中国の指導者たちは米大統領選挙に直接のコメントを避けてきた。美国总统选举可能是世界上最不民主的选举。
アメリカ大統領選挙は世界で最も重要な選挙の一つと言えるでしょう。在11月的美国总统选举之前，特朗普总统强烈担忧不利于美国企业出口的美元升值。
月の米大統領選を前に、トランプ大統領は米企業の輸出が不利になるドル高を強く警戒している。TechCrunch：两年后，特别顾问对俄罗斯干涉2016年美国总统选举的调查结束。
TechCrunch：2016年の米大統領選挙から2年、ロシアによる選挙妨害に対する特別検察官による捜査は終了した。他不想取消与美国总统的特殊关系，也不想干涉11月的美国总统选举。
彼は米国の大統領との特別の関係を無効にすることも、11月の米大統領選挙に干渉することも望んでいないだろう」。首先，一旦中期选举结束，接下来将是2020年美国总统选举。
中間選挙が終わると、次に待っているのは2020年の大統領選挙だ。唐纳德·特朗普在美国总统选举中多次作出失礼发言，侮辱了诸多集团，暴露出在外交和统治方面的无知。
ドナルド・トランプは米大統領選で無礼な発言を重ね、数多の集団を侮辱し、外交や統治について無知を晒したにもかかわらず当選しました。第二名是和英国脱欧公投、美国总统选举、日本18岁选举权等相关的“选”字。
位は、英国の欧州連合（EU）離脱を巡る国民投票、米大統領選、日本の18歳選挙権などに関係する「選」だった。执政党内部有意见认为，11月的美国总统选举中如果特朗普再次当选，日本也应该讨论让安倍第4次当选自民党总裁或者延长首相任期。
与党内では、11月の米大統領選でトランプ氏が再選すれば、首相の４選や任期延長を検討すべきだとの意見がある。年也是美国总统选举的年份，中国和台湾都会为了避免被美国新政权当作“事端制造者”来对待，所以应该都会着力安全驾驶。
二〇一六年は米国の大統領選挙の年でもあり、米国の新政権に『トラブルメーカー』扱いされるのを避けて、中国も台湾も安全運転につとめるはずである。
