中国語 での 美国独立战争 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
随着紧张局势升级，次年美国独立战争爆发，最终使得美利坚合众国成立。
緊張感が増す中で翌年、アメリカ独立戦争が勃発し、最終的に独立国アメリカ合衆国の立国に繋がった。约翰在北卡罗莱纳州夏洛特的学校接受教育，并在美国独立战争爆发后加入南卡罗莱纳殖民地民兵队伍。
ノースカロライナ植民地シャーロットの学校で教育を受け、アメリカ独立戦争が始まったときはサウスカロライナ民兵隊に入隊した。美国独立战争导致这些最初的居民点的毁灭。
アメリカ独立戦争はこれら初期の開拓地を崩壊させることになった。美国独立战争期间，米斯基托王国袭击西班牙殖民区，同英国人一起赢得数次胜利。
その後、ミスキート族はアメリカ独立戦争でイギリスに味方し、スペイン植民地を攻撃して数回勝利した。美国独立战争就给了汉密尔顿施展才略的机会。
アメリカ独立戦争はハミルトンに彼の力を示すチャンスを与えた。在1776年《独立宣言》发表及美国独立战争后独立为美利坚合众国。
年の独立宣言、その後のアメリカ独立戦争を経てアメリカ合衆国として独立した。美国独立战争于1775年4月19日至1783年9月3日进行。
ところで、アメリカ独立戦争は1775年4月19日から1783年9月3日までです。美国独立战争之间到战争结束后，很多美国人认为被欺瞒，政府不能信任。
アメリカ独立戦争の間から終戦後にかけて、多くのアメリカ人は政府を欺瞞的、あるいは信用できないと見ていた。县名纪念美国独立战争英雄约翰·沙利文少将。
郡名はアメリカ独立戦争の英雄ジョン・サリバン少将に因んで名付けられた。美国独立战争于1775年4月19日至1783年9月3日进行。
アメリカの独立戦争は、1775年4月19日から1783年9月まで続いた。当年4月19日、波士顿爆发列克星敦和康科德战役，美国独立战争开战。
そして翌4月19日、ボストンでレキシントン・コンコードの戦いが起こり、アメリカ独立戦争が開戦した。BattleofBunkerHill本·阿弗莱克将拍美国独立战争电影“邦克山战役”.
バンカー・ヒル（BunkerHill）アメリカ独立戦争のバンカーヒルの戦いの舞台となった場所。在美国独立战争时期，他在纽约战线（英语：NewYorkLine）中担任陆军中校，於1775年至1777年之间，担任菲利普·斯凯勒将军的助理。
继续往前回溯，前往石溪村（StonyBrookVillage）了解该地区在美国独立战争和华盛顿间谍之路中的作用。
ストーニー・ブルック・ビレッジ（StonyBrookVillage）では過去に思いをはせ、アメリカ独立戦争とワシントン・スパイ・トレイルでこの地域が果たした役割を学ぶことができます。这一系列事件最终引发了1775年莱克星顿和康科德战役的第一枪，以及美国独立战争的开始。
この一連の出来事は、最終的にレキシントン・コンコードの戦い（1775年）の最初の砲火の引き金を引くことになり、実質的にアメリカ独立戦争そのものの開戦につながった。美国独立战争结束后，西佛罗里达通过条约割让给西班牙，其余部分先是划归密西西比领地，之后成为亚拉巴马领地。
アメリカ独立戦争の後、西フロリダは条約によりスペインに割譲されたが、残りは当初ミシシッピ準州として組織化され、後にアラバマ準州となった。随着美国独立战争的结束，到1789年欧洲又爆发了法国大革命，全世界即将迎来一场巨大的变革！
アメリカ独立戦争から1789年にヨーロッパで勃発したフランス革命まで、全世界で巨大な変革が今、起きようとしている！正像18世纪美国独立战争给欧洲中等阶级敲起了警钟一样，19世纪美国南北战争又给欧洲工人阶级敲起了警钟。
世紀のアメリカ独立戦争がヨーロッパの中産階級にとっての警鐘であったように、19世紀の南北戦争はヨーロッパの労働者階級にとっての警鐘である、と。正像18世纪美国独立战争给欧洲中等阶级敲起了警钟一样，19世纪美国南北战争又给欧洲工人阶级敲起了警钟。
世紀のアメリカ独立戦争がヨーロッパの中間階級〔ブルジョアジー〕にとっての出撃の鐘となったように、19世紀のアメリカ南北戦争はヨーロッパの労働者階級にとって出撃の鐘2となった。大炮与火枪(美国独立战争)是专门为iPhone和iPodtouch开发的新型的战略游戏，他会把你带到美国独立战争的时期。
大砲とマスケット銃(アメリカ独立戦争)はわざとiPhoneとiPodtouchのために開発された新型戦略ゲームです、このゲームはあなたをアメリカ独立戦争の時期に連れ帰ります。
