聖劍 - 日本語 への翻訳

• 聖剣

中国語 での 聖劍 の使用例とその 日本語 への翻訳

第65話黑劍與聖劍.
第６５話黒剣と聖剣。

月30日聖劍傳說3.
月30日聖剣伝説3。

聖劍與魔龍的世界（1）.
聖剣と魔竜の世界（１）。

收錄所有聖劍X稀有卡！
聖剣Ｘレアをすべて収録！

第05部被詛咒的聖劍.
第５弾呪われた聖剣。

被詛咒的聖劍（2004年）.
呪われた聖剣(2004年)。

可對玩家進行加護的聖劍.
プレイヤーに加護を与える聖剣たち＞。

聖劍使的禁咒詠唱-田中太郎.
聖剣使いの禁呪詠唱：田中太郎。

然而此時手持聖劍的勇者出現了。
だがそこに聖剣を手にしたひとりの勇者が現れた。

艾蕾娜·阿爾莎維娜（聖劍使的禁咒詠唱）.
エレーナ・アルシャヴィナ（聖剣使いの禁呪詠唱）。

他手持聖劍阿斯卡隆，擊敗了龍的故事尤其有名。
聖剣アスカロンは、竜に対して特に強い攻撃力を発揮する。

聖劍使的禁咒詠唱（查爾斯·桑·傑爾曼[61]）.
聖剣使いの禁呪詠唱（シャルル・サン・ジェルマン[68]）。

象徵系列的環狀指令是自《聖劍2》起登場的系統.
シリーズを代表するリングコマンドは聖剣2から登場。

但是，它的光已失去，已經沒有它作為聖劍的力量。
その光は既に消え、もはや聖剣としての力は失われつつあった。

而啖劍太歲的下一個目標，正是皇帝藏在宮中的聖劍──.
そしてその啖劍太歳が狙う次なる獲物が、宮中に帝が隠し持つ聖剣であることも。

在後代，據說成為許多英雄手持的魔劍、聖劍的原型。
後の時代、数多の英雄たちが手にした魔剣・聖剣の原型になったと言われている。

在神人面前展開的是──很久很久以前，關於傳說中的聖劍和一名被稱作救世聖女的少女的故事。
そこでカミトが見たものは、はるか昔の、伝説の聖剣と、救世の聖女と呼ばれたひとりの少女の物語だった。

於2014年3月在智慧型手機平台上推出、登錄玩家超過150萬人的《聖劍傳說》系列最新作，終於要在這個冬天於PlayStationVita登場！
年3月よりスマートフォン向けに配信され、登録者数150万人を超える「聖剣」シリーズ最新作が、遂に今冬PlayStation®Vitaに登場！

此時，一位英雄手持聖劍降臨，攻陷要塞，神獸也從人類面前消失，由於戰爭，世界一度失去了文明，但世界也恢復了往日的和平…….
その時、聖剣をたずさえた勇者によって、要塞は落とされ、神獣も人々の前から姿を消した戦争によって文明は失われたが、世界には、ふたたび平和が戻った・・・・。

這是劍鬼與劍聖譜出的「劍鬼戀歌」──其後的故事。
これは剣鬼と剣聖が奏でた『剣鬼恋歌』――その後の物語。