中国語 での 聚变 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
国际冷聚变会议.
中国的EAST核聚变装置.
中国の核融合炉EAST。太阳内部就发生着核聚变反应。
太阳内部就发生着核聚变反应。
太陽の中で核融合反応が起きる。他是核聚变反应的顶级专家。
彼は核融合反応のトップの専門家です。TT聚变（英语：TTFusion）.
レゴシティシリーズ（開発：TTFusion）。而国际热核聚变实验反应堆（ITER）也选址法国。
国際熱核融合実験炉（ITER）はフランスでの建設が決まったのですね。太阳的光和热，源于内部的热核聚变。
太陽の光と熱は内部の熱核融合反応に由来する。而国际热核聚变实验反应堆（ITER）也选址法国。
国際熱核融合実験炉（ITER）が欧州に設置予定。EAST是世界第一个全超导非圆截面核聚变实验装置。
EASTは世界初の完全超伝導トカマク型核融合実験装置だ。TaylorWilson:没错,我制造了一个核聚变发生器.
テイラー・ウィルソン:うん、核融合炉を作ったよ。中国正在推进开发核聚变反应堆，并试图实现其商业应用。
中国はすでに核融合炉の開発を進めており、その商業的な利用を実現しようとしています。科技日报”记者近日采访了中国国际核聚变能源项目执行中心主任罗德龙。
科技日報の記者はこのほど、中国国際核融合エネルギー源計画執行センターの羅徳隆センター長を取材した。有关人士表示，ITER核聚变反应堆将成为有史以来最复杂的机械装置。
ITERのトカマク型核融合炉は、史上最も複雑な構造を持つ機械だろう。核融合能源研究开发部门那珂核融合研究所日本国内托卡马克型核聚变实验研究所。
核融合エネルギー研究開発部門那珂核融合研究所国内におけるトカマク型核融合実験の研究所。第二种聚变核弹原型紫色花岗岩在第三次核试验中引爆，但是当量只有约15万吨。
第2の核融合爆弾の試作品は、第3の実験である“パープル・グラナイト実験”で使用されたが、この核出力は約150キロトンに過ぎなかった。托卡马克一直被认为是接近核聚变反应堆实用化的技术，各国之间掀起了开发竞争（图1）。
トカマク型は、これまで最も核融合発電炉の実用化に近い技術とされ、各国が開発競争を繰り広げてきた（図1）。虽然D本身也存在核聚变反应D-D反应，但将其应用于发电需要10亿K以上的超高温。
DだけでもD-D反応という核融合反応が起こるが、それを発電に用いるには10億K以上の超高温が必要となる。这里正在生产用于全球主要国家参与的国际项目--国际热核聚变实验堆（ITER）的核心部件。
ここで、主要国が参画する国際プロジェクト、ITER（国際熱核融合実験炉）向けの中核部品を生産している。与中国核聚变技术能力同步提升的，还有大科学工程项目计划的管理水平大跨步前进。
中国の核融合技術の能力の向上に並行して、巨大科学工学プロジェクト・計画の管理水準も大幅に進歩している。
