能够获得 - 日本語 への翻訳

• 得ることができる
• 受けることができます
• アクセスできるように
• 獲得することができ
• 入れることができます

中国語 での 能够获得 の使用例とその 日本語 への翻訳

能够获得有关轮胎的反馈非常有意思，而在罗伯特的情况下，我们也对2014款车进行了比较，这也非常有趣。
タイヤのフィードバックが得られたことは素晴らしく、ロバートの場合は2014年型マシンとの比較もできたので、それもまた非常に興味深かった」。

很抱歉我无法亲自前往，但我的心和大家在一起，也很荣幸能够获得如此有声望的奖项。
直接お目にかかることができず申し訳ありませんが、私の心は確かにみなさまと共にありますし、このような名誉ある賞を受け取ることを光栄に思っています。

对于推出Libra的原因，Facebook相关负责人AlexandruVoica表示：“互联网和移动宽带的出现使全球数十亿人能够获得知识和信息。
FBの関係責任者アレクサンドル・ボイカ氏はリブラ発行の理由について取材を受けた際、「インターネットとモバイルブロードバンドの登場により世界の数十億人が知識と情報を得ることができるようになった。

在美国，基金会旨在确保所有的人，尤其是那些拥有资源最少的人，能够获得在学校和生活中成功的机会。
米国では、特に最も少ない資源しか持たないすべての人々が学校や人生で成功するために必要な機会を確実に利用できるようにしようと努めています。

如果TPP实现了食品价格下降的话，消费者就能够获得低价和消费量增加两个好处。
ＴＰＰが実現して食料品価格が低下すれば、消費者は価格低下と消費量の増加の２つの利益を得ることができます。

能够让人们在成年后一样消化牛奶的基因突变--一种被称为乳糖酶持续性的能力--给它们的携带者带来了优势，使其能够获得丰富的、全年的脂肪和蛋白质来源。
成人としての乳を消化することを可能にする突然変異（ラクターゼの持続性として知られている能力）は、キャリアに有利性を与え、豊富な一年生の脂肪およびタンパク質の供給源にアクセスできるようにしました。

告知用户可以考虑更改PIN和密码，以防万一，这一次可以确保，如果他们致电T-Mobile的客户支持号码之一，则将能够获得所需的所有信息。
ユーザーは、念のためにPINとパスワードを変更することを検討できると言われていますが、今回は、T-Mobileのカスタマーサポート番号の1つに電話すれば、必要な情報をすべて取得できることが保証されています。

记者了解到，“植物干细胞”项目能够获得千万元扶持，除了其代表了“基础研究服务经济战线”这一导向之外，它组建“联合舰队”，发挥团队科研最大效益的探索也值得肯定。
取材によれば、「植物幹細胞」プロジェクトは1千万元級の支援を獲得することができ、「基礎研究サービス経済戦線」という方向性を代表するだけでなく、「連合艦隊」を組織し、研究チームとしての最大の効果を発揮するための模索をしている点も評価に値する。

AI能够获得意识吗？
AIが意識をもつことは可能ですか？

人是能够获得永生的。
人は永遠を手に入れることができる。

只要我们能够获得我们可以获得的资源.
我々が利用できる資源のうちで、。

但是，社区花园使我们能够获得有机的新鲜蔬菜。
しかし、コミュニティガーデンでは、新鮮な有機野菜を入手できました。

银行通常会获得比个人能够获得的更高的汇率。
銀行は通常、個人が獲得できるよりもはるかに優れた為替レートを獲得します。

而只有购买了相关CD才能够获得参加资格。
CDを購入した人だけが参加可能です。

这个数据库的目的是使患者能够获得皮肤病学图像。
このデータベースの目的は、患者が皮膚科画像にアクセスできるようにすることです。

委员会提醒缔约国，残疾人应当能够获得这些信息。
委員会は、この情報が障害者の利用が可能でなければならないことを締約国に対して想起させる。

以确保更多“最高技能和最高薪的申请者”能够获得签证。
同ビザが確実に「技能もしくは給与水準が最も高い申請者に与えられる」ことを狙ったものだ。

能够获得Frost&Sullivan颁发的这个重要奖项，我们感到很荣幸。
Frost&Sullivan社からこの賞をいただくことはたいへんな名誉です。

如果SpaceX通过StarLink按计划提供互联网服务，它将能够获得巨额利润。
Starlinkによって世界中のどこでもインターネットサービスを提供できれば、SpaceXは莫大な収入を得られると考えられています。

通过这种方式，客户能够获得能量消耗的信息，比如之前从未见过。
これにより、顧客は以前には見たことがないようなエネルギー消費の洞察にアクセスすることができます。