良知 - 日本語 への翻訳

• 良心
• 良知
• 良識

中国語 での 良知 の使用例とその 日本語 への翻訳

但是，人还应该有“良知”。
しかし、人間には「良心」もある。

这是，作为人最起码的良知。
それくらいは人としての最低限の良心です。

你们还有没有做人的良知?
あなた方には人間の良心というものがないのですか？

他是我们的良知。
彼は我々の良心である。

都在烧着我们的良知.
俺の良心を焼き払った。

我知道，她的良知又回来了。
言いかけると、彼女の意識が戻ってきた。

不會流汗的孩子」學不會良知.
発汗しない子どもは良心を学習できない。

中国，你的良知在哪里？
中国よ、あなたの良心はどこにあるのだ」。

他是我們的良知。
彼は我々の良心である。

但，我尊重你们的良知。
あなた方の良心に敬意を表します。

并唤起他们的良知。
彼らの良心を呼び起こしたのです。

藝術家的作用公民的良知.
アートが市民の意識。

而是我们的良知！!
私たちの良心です!

良知和人类历史上作证说，“真的有一个上帝在地上的审判者。
人類の歴史の良心と証言して"本当にそこには、裁判で、地球の神です。

是公民的良知和責任，使今天我又一次站在法庭的被告席上。
公民の良知と責任から、わたしはいま一度、被告人として法廷に立っております。

這樣的能力稱為良知，是基督的光的一種表現（見摩羅乃書7：15-19）。
良心と呼ばれるこの能力は，キリストの光の現れです（モロナイ7：15－19参照）。

如果日本政府尚存一些良知和良心的话，就应该对中国人民进行坦诚道歉。
もし日本政府にまだいくらかの良識と良心が残っているのなら、中国の人々に対して誠意あるおわびをするべきだ。

我将用良知和尊严，按照良好的医疗规范来践行我的职业.
私は、良心と尊厳をもって、そしてgoodmedicalpracticeに従って、私の専門職を実践する。

安倍罔顾人类良知与国际正义的行径，遭到正义国、正义者声讨。
人類の良知と国際社会の正義を顧みない安倍首相の行動は、正義の国、正義の人々からの非難を浴びている。

只有良知和人性復甦，才有希望去除這種「恨」的物質。
良知と人間性の回復によってのみ、「憎悪」の物質を取り除くことができる。