要看 - 日本語 への翻訳

• 見たい
• 見に
• 必見です
• 次第だよ

中国語 での 要看 の使用例とその 日本語 への翻訳

别挡着，我也要看！”.
みんなどいて！僕も見たいよ！」。

不能只看地理，还要看历史。
ただし歴史だけではなく、地理も見なければならない。

她也同意要看。
様子を見ることに賛成。

想养狗的人一定要看.
犬を飼ってる人は必ず見てほしい。

经常头疼的人一定要看!
頭痛持ちさんは絶対見るべし!

我说：“这是最好的节目，一定要看。
あれは最高のドラマだから、是非見てほしいなあ。

这个夏天一定一定一定要看这部电影！
この夏この映画は絶対みるべき。

面试前一定要看！!
面接前にチェック!

有兴趣的人一定要看。
気になる人はチェックしてほしい。

在圣米歇尔山小海湾及周边要看的景和要做的事.
モン・サン・ミッシェル湾とその近郊で見たいもの、したいこと。

Zip檔案並安裝後，再點選您要看的影像即可。
Zipファイルをダウンロードしてインストール後、見たい映像を再度選択してください。

这台车要看起来像是一台正经的车，”设计主管StuartNorris说。
本格派のクルマに見せる必要があったんだ」とデザインの責任者スチュアート・ノリスは言う。

嗯，合好了以後要看電視，你快來吧。
いや、今テレビを観たいから直ぐに来てくれ」。

那時候大家會說，妳不一定要看。
そのとき、あなたは必ずしもそれを見る必要はないと言うでしょう。

未看過銀河英雄傳的，我向你推薦，一定要看！
まだ銀河英雄伝説を見たことが無い方は是非見て欲しいです！これは絶対にお勧めします。

这种分别，当然也要看社会效果。
こうした区別をするばあいにも、もちろん、社会的効果をみる必要がある。

看中国经济，一要看整体，二要看走势，三要看长远。
中国経済については、第一に、全体を見て、第二に動向を見て、第三に長期で見る必要がある。

我们不能只听人的言辞，更要看他们如何行事为人。
人の言葉だけでなく、行動もしっかりと見るようにしましょう。

那时候大家会说，妳不一定要看。
そのとき、あなたは必ずしもそれを見る必要はないと言うでしょう。

艾丽斯问到：“请你告诉我，从这里可以去哪儿？”猫回答：“这要看你想去哪儿！”.
アリス：「教えて頂きたいのですが、ここからどっちへ行けばいいのですか？」猫：「それは、おまえ次第だよ。