证据表明 - 日本語 への翻訳

• 証拠は
• エビデンスから

中国語 での 证据表明 の使用例とその 日本語 への翻訳

在肾脏的Rrm2b(-/-)小鼠，足细胞能够扩大，且有证据表明6周龄的脚过程抹杀。
腎臓のRrm2b(-/-)マウス、いた足を拡大および足プロセス頭高6週齢での証拠だった。

此外，每周大约五个小时后，有一些证据表明没有额外的好处。
さらに、週に約5時間経っても、追加の利点がないといういくつかの証拠がありました。

虽然这些化学物质可能会进入血液，但没有证据表明它们是有害的。
しかし、少量のこれらの化学物質が血流に入るかもしれませんが、それらが有害であるという証拠はありません。

若把高风险研究从分析中剔除，则没有证据表明活产率增加。
もしバイアスリスクが高い研究が排除されていたら、出生率増加のエビデンスはない。

对于所有我们听说的青少年心理健康问题升级，没有说服力的证据表明，互联网是责备。
思春期のメンタルヘルス問題の拡大について聞いたすべての人にとって、インターネットが責任を負うという説得力のある証拠はありません。

最近的证据表明在胚胎干细胞、胚胎癌细胞和原发性肿瘤posttranscriptionally阻止的几个主要的米尔成绩单priMirna）处理。
最近の証拠は、いくつかの主要なmiRNAの転写産物（PRI-miRNA）の処理が胚性幹細胞、胚性癌細胞、原発腫瘍で転写後にブロックされていることを示唆している。

环亚ag电游总体而言，现有证据表明，互联网可以在这些认知领域产生急性和持续性改变，这可能反映在大脑的变化中。
結局のところ、今までのエビデンスから言えることは、インターネットはこれらの分野の認知において、急性および持続する変化の両方を生み出し、これは脳の変化にも反映されているかもしれない。

目前在34,000多项研究中广泛使用的科学证据表明，无论对于维生素D生成还是与维生素D相关的其他益处，紫外光照射都必不可少。
現在34,000を超える研究を行っている科学的な証拠は、ビタミンDの生成とビタミンDとは無関係の他の利益のために、紫外線浴が不可欠であることを詳述しています。

最近的证据表明，尿酸可以预防某些神经系统疾病，但在许多代谢和心血管疾病中可能是有害的。
抽象最近の証拠は、尿酸がいくつかの神経疾患に対して保護的であるが、多くの代謝障害および心血管障害において有害であり得ることを示しています。

其中一点可能已经有所减弱：最近的证据表明，西南极冰盖的部分地区可能已经存在进入了不可抗拒的衰落。
これらの点の1つは既に傾いている可能性がある：非常に最近の証拠は、西南極の氷床の一部が既に耐え難い衰退に入った。

在这里，使用培养的细胞的证据表明CpmRNA沉默是依赖L13a和L13a缺核糖体是全球翻译活动的主管。
ここでは、培養細胞を用いた証拠は、CpのmRNAのサイレンシングは、L13aに依存し、L13a欠損リボソームはグローバルな翻訳活性のために有能であることを示しています。

然而，证据表明童年和/或青春期是生命周期的期间时对饮食影响最敏感的乳房。
しかし、証拠は、小児期および/または思春期に胸が食事の影響に最も敏感である人生の期間であることを示唆している。

Twitter随后开始向数千名用户发出提醒，称他们成为了国家支持攻击的潜在目标，但没有证据表明他们的个人数据确实发生泄露。
この事件によりTwitterは数千名のユーザーに、彼らが国家がスポンサーである攻撃の対象かもしれないと警告したが、実際に彼らの個人データが秘かに盗まれた証拠はない。

中国当局和世界卫生组织（世卫组织）都表示，到目前为止还没有证据表明人与人之间的持续传播。
世界保健機関（ＷＨＯ）と中国の衛生当局はこれまで、人から人に感染したと結論付けるまでの証拠はないとの見解を示している。

英国和美国以及国际调查人员怀疑一枚炸弹在船上爆炸，但埃及官员坚持认为没有证据表明该飞机遭到袭击。
英米両政府と国際調査チームは、機内で爆弾が爆発したという見方を強めているが、エジプト当局は同機が攻撃を受けたという証拠はないと主張している。

而一些临床试验可信来源证明这些治疗方法对于阻止脱发是有益的，几乎没有证据表明您停止使用该产品后头发会保持长大。
いくつかの臨床試験では、これらの治療法が抜け毛を止めるのに有益であることが実証されていますが、製品の使用をやめると髪が成長し続けるという証拠はほとんどありません。

另外研究人员还观察分析了1990年至2013年间大学生的一些研究数据，结果发现并无证据表明不论男女随着时间过去都会慢慢变得自恋。
さらに、研究では1990年から2013年までの大学生のデータも集め、男女ともに時間とともに徐々にナルシストになっていく証拠はないことがわかった。

米尔提出了具有说服力的证据，证据表明太阳活动变化正在对气候产生持久性的影响，尤其是对太平洋地区的气候。
ミール（GeraldMeehl）氏は、太陽の変動が地球の気候、特に太平洋の気候に大きな影響の痕跡を残しているという具体的な証拠を示した。

PubmedID:21529401临床和血清学证据表明2美国科学家2008年在塞内加尔工作时染上齐卡病毒感染。
PubmedID:21529401臨床的および血清学的証拠を示す2アメリカの科学者ジカウイルス感染症は、2008年にセネガルでの作業中契約すること。

虽然没有任何证据表明谢尔比参与了热内的计划，但杰弗逊和诺克斯都觉得有必要再次提醒他不要协助法国。
シェルビーがジュネの計画に与したという証拠が無いにも拘わらず、ジェファーソンもノックスも再度シェルビーに警告する必要があると考えた。