赛跑 - 日本語 への翻訳

• レース
• 走る
• 競争します
• 戦いです
• 走り

中国語 での 赛跑 の使用例とその 日本語 への翻訳

癌症治疗是一场与时间的赛跑。
がんとの闘いは、時間との勝負です。

下一篇文章：作品14号《和时间赛跑》.
次の記事：第14節順位と練習試合と。

癌症治疗是一场与时间的赛跑。
しかし、癌治療も時間との競争である。

布赖恩的“赛跑”.
ブライアンの走ったレースの。

教育与技术的赛跑”。
これが「教育と技術の競争」だ。

一个国家的发展不是100米赛跑。
政治家の世界は100メートル競争ではない。

这是一场世界范围内与时间的赛跑。
全世界的な時間との競争です。

老鼠赛跑的麻烦在于，就算赢了，你也终究不过是只老鼠。
ネズミレースにおける問題は、もしそのレースであなたが勝利しても、あなたは依然としてネズミであることだ。

伊森·亨特和他的国际货币基金组织团队，以及一些熟悉的盟友，在任务出错后与时间赛跑。
イーサンハントと彼のIMFチームは、よく知られている同盟者とともに、ミッションが失敗した後、時間と競争します。

伊森·亨特和他的国际货币基金组织团队，以及一些熟悉的盟友，在任务出错后与时间赛跑。
イーサン・ハントと彼のIMFチームは、いくつかのよく知られた同盟者とともに、ミッションが失敗した後、時間と競争します。

当你追踪野兽和尝试保存镇这是对时间赛跑。
あなたは獣を追跡し、町を保存しようとして、それは、クロックとの戦いです。

经过第86次印旛郡市车站接力赛跑大会(2016年12月21日终身学习科).
第86回印旛郡市駅伝競走大会の結果（2016年12月21日生涯学習課）。

比赛持续时间长，并最终与自己赛跑。
でもこのレースは長いし、最後には自分自身との競争なのだから。

比赛持续时间长，并最终与自己赛跑。
レースは長い、そして最終的には、自分自身とのレースなのだ。

马拉松音译自英语marathon,为42公里195米距离的赛跑。
英語でmarathon（マラソン）と言うと42,195キロを走る競技のことになります。

长远来看，任何一个市场都会演化成“两匹马赛跑”的局面。
長期的にみれば、あらゆる市場は２頭の馬の競争になる。

REN21的执行秘书ChristineLins解释说“世界正在与时间赛跑。
クリスティン・リン（REN21事務局長）は「世界は時間との戦いの中にいる。

音译自英语marathon,为42公里195米距离的赛跑。
英語でmarathon（マラソン）と言うと42,195キロを走る競技のことになります。

人类历史越来越成为教育与灾难之间的赛跑”（H．G．威尔斯），.
人類の歴史はますます教育と破滅との競争と化している」（H.G.ウェルズ）という言葉がある。

比赛时我让他展望一下第二天赛跑的策略。
この日の夕刻に、翌日のレースに向けた戦略を彼に訊ねたところ。