中国語 での 转入 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
从运动车转入F1不是一项简单的任务，特别是在那么短的时间里。
スポーツカー（WEC）からF1への転向は、特に短い準備期間となるとラクな仕事ではない。因为在您的意识转入新能量时,您的身体有时会滞留在后。
在到达PortaVenezia前，转入右手边的ViaFeliceCasati街，您将会发现酒店。
ポルタ・ヴェネツィア（PortaVenezia）の手前で、右手にあるViaFeliceCasati通りに曲がるとホテルが見えます。武警黄金部队的任务全面转入军事地质调查，保障军队战斗力发展。
武装警察黄金部隊の任務は、全面的に軍事地質調査を展開し、軍隊の戦闘力の発展を保障することに転換した。跳级直升美国大学VCU的天才少女，如今作为归国子女刚刚转入虹陵馆学园。
飛び級でアメリカの大学ＶＣＵに進学した天才少女で、虹陵館学園に転校してきたばかりの帰国子女である。一九一九年的五四爱国运动，至六月初转入一个新的阶段，以六月三.
一九一九年の五・四愛国運動は、六月の初めになって、新しい段階にはいった。GB和100GB促销空间会在24个月后结束，结束后不会转入任何付费套餐。
GBと100GBのプロモーションは24か月後に終了し、有料プランに引き継がれることはありません。经过一年的治疗后，患者转入维持剂量的天然制剂。
治療の1年後、患者は、天然製剤の維持用量に移された。他们会需要一个像您一样，走过了从旧能量转入新能量之旅程的人类向导。
彼らには、貴方のような、既に古いエネルギーから新エネルギーへの旅をした人間のガイドが必要になるでしょう。而试运营期则於2006年6月30日结束，次日开始转入正式商业运营。
試験営業は2006年6月30日に終了し、翌日より正式に営業開始された。此后60天内，如果两国不能达成协议，将转入一审机构小组程序。
以後６０日以内に両国が合意に至らなければ、１審機構のパネル手続きに移る。年参加中国共产主义青年团，同年转入中国共产党。
年、中国共産主義青年団に参加し、同年、中国共産党に入党。苏军实行了这种战术，而且仅仅由于斯大林的天才，这才转入进攻，消灭了敌人。
そしてソ連軍は、このような戦術をとって、あたかもスターリンの天才によってのみ、攻勢に移り、敵を粉砕したというのです。的TCC毕业生在毕业后转入四年制院校.
卒業後、TCC卒業生の77％が4年制の教育機関に移行。年加入中国社会主义青年团，同年12月转入中国共产党。
年、中国社会主義青年団に加入し、同年12月、中国共産党に入党。一九一九年的五四爱国运动，至六月初转入一个新的阶.
一九一九年の五・四愛国運動は、六月の初めになって、新しい段階にはいった。小时候度过童年生活的故乡(农村)那里的，邻居的西村春菜/小夏姊妹上京了，并且转入到我们Famille学院来!
幼少時代を過ごしていた故郷（ド田舎）から、お隣さんだった西村春菜/小夏姉妹が上京して、我がファミーユ学院に転入して来るというのだ！这项研究的目的是评估是否这些单元格也可以转入重要心肌和移植术后保持其为细胞分裂的能力。
本研究の目的は、これらの細胞はまた、重要な心筋に移し、移植後の細胞分裂の能力を維持できるかどうかを評価することであった。竞争的结果总是许多较小的资本家垮台，他们的资本一部分转入胜利者手中，一部分归于消灭。
美国经济先是从农业转型为制造业，然后又转入其他产业，在此期间，农夫变成了钢铁工人，跟着又变成了推销员或者中层管理人员。
