过世 - 日本語 への翻訳

• 亡くなった
• 死んだ
• 死去
• 死
• 死亡した
• 他界した
• 死んでしまった

中国語 での 过世 の使用例とその 日本語 への翻訳

我的朋友过世了，怎么办呢?
友達が死んでしまった！どうすればいい？」。

一旦叔叔过世,克拉丽莎所有的财产将被依法没收。
もし、おじが亡くなれば法によりクラリッサの全財産は没収。

他们的母亲过世有一段时间了。
母親が亡くなってしばらく経ってから。

伤心，你过世的父母也伤心。
亡きご両親も悲しんでいるでしょう。

我父亲过世时，我人就在马来西亚。
まもなく父は死ぬのに、僕はインドにいる。

纳尔逊·曼德拉过世，享年95岁。
ネルソン・マンデラが95歳で逝った。

金正日过世之后的朝鲜走向.
金正日亡き後の北朝鮮。

如今，母亲还健在，但父亲已过世。
母は健在だが父はすでに他界。

费利・保时捷于3月27日过世.
キャリー・フィッシャーさんが12月27日に亡くなられました。

赵某以为，因并发症而过世。
ザマンが合併症によって死亡。

特斯拉为1943年1月7日过世。
テスラは1943年1月7日に亡くなりました。

父亲在1988年过世。
父は1988年に亡くなりました。

劳拉的母亲则已过世。
母はレイの姉であり、既に亡くなっている。

老爷年迈的婆婆星期四过世。
木曜日に、旦那さんの祖母が亡くなり、。

于7日突然过世。
七日目に突然死んでしまう。

祖父和祖母已过世很久。
祖父と祖母は既に亡くなって久しい。

我父亲58岁时过世。
私の父親は58歳で亡くなりました。

你想知道你什么时候要过世？
あなたはいつ死ぬのか知りたいですか？

丈夫和女儿的过世，….
夫と子供の死をきっかけに、…。

我是个独生子，我的母亲已过世。
私は一人っ子で、母はすでに亡くなっています。