这个习惯 - 日本語 への翻訳

• この習慣は
• その癖が
• その習慣は

中国語 での 这个习惯 の使用例とその 日本語 への翻訳

这个习惯要不要改？
こんな習慣は変えたくありませんか？

这个习惯很有趣。
この習性が面白い。

已经不记得这个习惯是从何时开始了….
そもそも、この習慣がいつ頃始まったのかは知ら…。

我一定会继续保持这个习惯。
だから、この習慣を続けていくつもり。

但是现在许多孩子真的没有这个习惯。
実際の子どもの多くは、この習慣がないんですから。

但是现在许多孩子真的没有这个习惯。
実際の子どもの多くは、この習慣がありません。

即便步入晚年，他依然保持这个习惯。
年が明けてももちろん、この習慣を続けます。

但可能国内没这个习惯。
あるいは、母国ではそういう習慣がなかったかもしれません。

我是从去年开始才有这个习惯。
去年から始まったこの習慣。

所有人都有这个习惯。
私たち全員がこの習慣を持っています。

在这里我已经写了更多关于这个习惯。
ここではこの習慣について詳しく書いていきます。

不管多忙，这个习惯从来没有中断过。
どんなに仕事が忙しくても、この習慣は途切れたことがないそうです。

如果您还在喝汽水，戒掉这个习惯是改善您健康的简单方法。
もしあなたがまだ炭酸飲料を愛飲しているのなら、まずその習慣を止めることが健康改善の近道です。

这个习惯，再加上其他使人口减少的种种原因，已经向我们宣告了欧洲来日的命运。
こういう習慣は、そのほかにもある人口減少の原因とあいまって、来たるべきヨーロッパの運命を予告している。

想要一夜之间就改变这个习惯可能很难，但是可以逐渐改变的。
一夜でこの習慣を変えるのは難しいが、徐々に変えることはできる。

这个习惯是好的，然而，并不适合目前的情况。
たとえその習慣が現在の状況にふさわしくなくても。

这个习惯用语是:talktillyou'reblueintheface。
この例文では、"～tillIwasblueintheface"。

这个习惯挽救了我。
慣れが私を助けた。

结婚后，这个习惯依然保持。
結婚してもこの習慣は続くから。

这个习惯已经坚持了24年。
その習慣が残り、24年間ずっと早起きです。