逃到 - 日本語 への翻訳

• 逃れ
• 逃げ
• 逃亡した
• 脱出し
• 亡命した
• 逃げ込む
• 逃れる
• 避難した

中国語 での 逃到 の使用例とその 日本語 への翻訳

犹太人为何逃到上海？
なぜユダヤ人たちは上海に殺到したのでしょうか？

这一次，我们从澳洲逃到哪里去呢？
こうなると、オーストラリアからどこへ行くか。

年，100多万难民逃到德国。
年、100万人を超える難民がドイツへ亡命しました。

内戰国民党敗退，徐源泉隨之逃到台湾，繼續任立法委員，並且還任湖北同鄉会理事長。
内戦で国民党が敗退すると共に徐も台湾に逃れ、立法委員や湖北同郷会理事長などを務めた。

奸诈的人逃到其它的郡去了，盗贼日益减少。
悪者は他郡に逃げ去り、盗賊は日々減少していった。

之后，她们假扮成基督徒逃到丹麦，在那里她们于1945年获得解放。
後に、キリスト教徒のふりをしてデンマークに逃れ、1945年に解放されました。

逃到韩国的朝鲜士兵身上有大量寄生虫最长的27厘米.
韓国へ逃亡した北朝鮮の兵士さん、体内から最大27センチの大量の寄生虫が発見される。

和前夫离婚逃到东京已经是15年前的事了。
離婚したのは東京に逃げたときだから、15年前ですよ。

这20名逃到中国的军人都与以上两人有关联。
中国に逃亡した20人の軍人はこの2人と関わりがある。

于是在小儿子20岁生日的第二天，香川夕湖独自一人逃到了东京。
下の息子が20歳の誕生日の翌日、夕湖さんは単身で東京に逃げた。

辛亥革命爆發後，江朝宗從陝西省逃到北京。
辛亥革命が勃発すると、江朝宗は陝西省から北京へ逃亡した。

他是几十年前从中国的监狱释放后逃到印度的。
は中国の監獄から開放された後、最近インドに亡命した。

到6月2日，拉希德阿里的“国防政府”已经垮台，拉希德·阿里已经逃到伊朗。
月2日、親ドイツ派のラシッド・アリ・アル＝ガイラニの「国防政府」が倒され、ラシッド・アリはペルシアに亡命した。

在第二次世界大戰期間，許多回族人從中華民國逃到當時的葡屬澳門，以逃避戰火。
多くの回族が第二次世界大戦中、戦火を逃れるため中華民国から当時のポルトガル領マカオへ疎開。

前297年，孟嘗君借食客之力逃到齊國（雞鳴狗盜）。
紀元前297年、孟嘗君は食客の力を借りて斉に逃亡した（鶏鳴狗盗）。

那人看了以后，忧愁地望着宣道师说，我得逃到哪儿去呢？
その男は…ひどく心配そうに、伝道者を見つめて言った、私はどこへ逃れるべきでしょうか。

在這種情況下，還發生了11名學生通過西柏林逃到西德的事件。
こんな中、学生１１人が西ベルリンを通じて西ドイツに脱出する事件も起きた。

在从奥斯威辛出发的“死亡行军”中，Fritzie逃到森林中，随后被解放。
アウシュビッツからの死の行進に加えられたフリッツィは森の中に逃げ込み、後に彼女はそこで解放されました。

在这种情况下，还发生了11名学生通过西柏林逃到西德的事件。
こんな中、学生１１人が西ベルリンを通じて西ドイツに脱出する事件も起きた。

虽然科学家们微粉化的成功研究逃到从铁幕西侧，陷入昏迷状态，被攻击.
ミクロ化の研究を成功させた科学者が鉄のカーテンの陰から西側に逃亡するが、襲撃されて昏睡状態に陥る。