中国語 での 風鈴 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
自八王子站北口往八日町方向的西放射線U-Road，將販售八王子產牽牛花、可感受夏季涼風的江戶風鈴，以及八王子的美味地方物產等。
八王子駅北口から八日町方面に向かう西放射線ユーロードで、八王子産あさがおをはじめ、夏の涼を感じさせる江戸風鈴や、八王子のおいしい物産品などを販売。從東急池上線「池上站」前往池上本門寺的途中，在吞川的橋上也能聽見風鈴聲，而這番景物現在已成為附近往來的人們所熟悉的夏季風情了。
東急池上線「池上駅」から池上本門寺へ向かう途中、呑川の橋の上からも風鈴の音が聞こえることもあり、今では近くを通勤する人にはおなじみの夏の風物詩に。那天的風鈴.
共あの日の風鈴。那一天的風鈴.
位あの日の風鈴。以下期間將展售能帶來涼爽氛圍的玻璃杯，以及音色清脆的風鈴。
下記の期間は、涼感を呼ぶグラスや、涼しげな音色の風鈴を展示販売いたします。像這樣時不時地變化著讓人心情舒暢的聲音，似乎反映出了人與風鈴之間的關係。
その時々で、心地よいと感じる音が変わるのも、人と風鈴との関係をあらわしているようです。除了牽牛花外，還販賣著東京傳統工藝品之一的玻璃製風鈴、當地農家所栽種的蔬菜等。
朝顔以外にも、東京の伝統工芸品のひとつであるガラス製の風鈴や、地元農家の野菜なども販売する。另外，除了佈置座燈、風鈴、裝著水的水盆等來營造充滿日式氣息的空間，今年還引進了以東京的夏天為形象的影片。
そのほか、会場内は行燈や風鈴、水を張ったたらいを置き、和の空間を演出する装飾に加え、今年は新たに東京の夏をイメージした映像を導入。另外，除了佈置座燈、風鈴、裝著水的水盆等來營造充滿日式氣息的空間，今年還引進了以東京的夏天為形象的影片。
また、会場内は行燈や風鈴、水を張ったたらいを置き、和の空間を演出する装飾に加え、今年は新たに東京の夏をイメージした映像を導入いたします。佈置在境內長約9.5公尺的「風鈴迴廊」中，垂掛著2000多個、共11種顏色的江戶風鈴，讓參拜者沉浸在清涼的音色和色彩鮮艷的空間裡。
境内に設置された「風鈴回廊」（長さ約９・５メートル）には、１１色２千個余りの江戸風鈴がずらりとつり下げられ、参拝者は涼しげな音色と色鮮やかな空間に包まれていた。那一天的風鈴》（offvocalver.）.
あの日の風鈴（Offvocalver.）。南部鐵風鈴貓巴士(¥3,800・未稅).
南部鉄風鈴ネコバス(3,800円・税別)」。並排著無色透明風鈴的「風鈴小路」。
無色透明な風鈴の並ぶ「風鈴小路」。那天的風鈴.
あの日の風鈴。風鈴在哭.
風鈴が泣いている。我非常抱歉，我們偷走了您的風鈴。
風鈴を盗んでしまってごめんなさい。我非常抱歉，我們偷走了您的風鈴。
風鈴を盗んでしまいごめんなさい。她買下了一個風鈴。
風鈴を買ってきました。她買下了一個風鈴。
風鈴を買いました。在森林的風鈴小徑後，緊接著的是「ECOEDO日本橋藝術水族館2019」。
森の風鈴小径をあとに、「ECOEDO日本橋アートアクアリウム2019」へ。
