中国語 での 马蒂斯 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
当时国防部长马蒂斯和国家经济委员会（NEC）主席科恩等政权高官奔向总统办公室，解释负面影响，拼命加以劝阻。
同时这件完成于1955年的作品也是毕加索为其最亲密的友人和最强劲的对手马蒂斯（1869～1954）的逝去表示敬意的作品。
また、1955年に完成したこの作品は、ピカソの親友かつ最大のライバルであるマティス（1869〜1954年）へのオマージュだとも言われている。K'Steel-AdobeStock-2019年3月26日至7月21日，奥赛博物馆举办一个名为《黑人模特，从杰里科到马蒂斯》的展览。
K'Steel-AdobeStock-2019年3月26日から7月21日まで、オルセー美術館にて「黒人モデル：ジェリコーからマティスまで」展が開催。特朗普政权上台之初被起用的前国务卿蒂勒森和前国防部长马蒂斯等人均采取重视国际合作与同盟国的立场。
政権発足当初に起用されたティラーソン前国務長官やマティス前国防長官らはいずれも国際協調や同盟国を重んじる立場をとっていた。多年前，在某内部会议上，马蒂斯曾说：“当你到了阿富汗，看到某些人因为女人没有戴面纱而殴打她们，长达5年。
マティスはかつて、「アフガニスタンに行くと、ベールを身に付けないという理由で5年にわたって女性に暴力を振い続ける男たちがいる。马蒂斯部长再次敦促朝鲜停止军事挑衅和进行无核化对话，他表示“我们明确表明了采取外交解决方法应对朝鲜行动的意志”。
マティス国防相は、北朝鮮に対し軍事的挑発の中止と非核化のための対話を改めて促し「私たちは北朝鮮の行動に対応する外交的解決法に対する意志を明確にした」と述べた。文章称，马蒂斯和随团10名记者乘坐的是美空军E-4B空中指挥机，记者被禁止携带任何在中国用过的电子设备回到飞机上。
マティス氏と随行の記者10人は米軍E4B国家防空指揮機に乗り込んだが、記者は中国で使用した電子デバイスを飛行機内に持ち帰ることを禁止された。马蒂斯当地时间22日访问美军第82后勤师团时表示，“目前仍有和平解决的时间，但没有理由可以乐观。
マティス長官は２２日（現地時間）、第８２空挺師団を訪問し、「平和的に解決する時間はあるが、楽観的に考える理由はない」とし、このように述べた。不过特朗普称，他前两天同马蒂斯共进午餐时，后者尚未表示自己想要辞职。
さらにトランプ氏は、取材の2日前にマティス氏と昼食を共にしたと明かし、同氏から辞任の意向は聞いていないと述べた。为参加亚洲安全会议而访问新加坡的马蒂斯当天在飞往华盛顿的飞机上对记者们表示：“我愿意再说一遍。
アジア安全保障会議に出席するためにシンガポールを訪問したマティス氏は同日、ワシントンに戻る飛行機で記者団に、「もう一度言う。对此，马蒂斯表示道歉，并称“已经认识到了美国军机接连紧急着陆的危机状况，将把它作为重要课题认真应对”。
これに対しマティス国防長官は謝罪した上で「米軍機の緊急着陸が続いているという状況を十分認識しており、重要な課題としてしっかり取り組んでいく」と述べた。特朗普是一位非常特殊的总统，政策的方向性尚不确定，美国国防部长马蒂斯和国务卿蒂勒森等人更加现实。
トランプ氏は極めて異例な大統領で、政策の方向性も定まらないが、マティス国防長官やティラーソン国務長官らはもっと現実的だ。美国国防部长马蒂斯当天下午在白宫举行的国家安全会议吹风会上说，“我们不希望彻底消灭北韩这一国家，但是，我们有许多军事选项可以做到这一点。
マティス米国防長官は同日午後、ホワイトハウスで開かれた国家安保会議（ＮＳＣ）後、記者会見を行い、「北朝鮮の全滅を望んでいないが、そうするだけの多くの選択肢がある」と述べた。Nbsp她说，外交手段是美国对待朝核问题的优先选择，从白宫、国务卿蒂勒森到国防部长马蒂斯一直都在重申这一立场，“我们会继续保持（这一立场）”。
同報道官はまた、外交的な手段は米国が朝鮮核問題に対応する際、優先的な選択肢であり、ホワイトハウスから、ティラーソン国務長官、マティス国防長官まで、一貫してこうした立場を繰り返しており、「我々は（この立場を）堅持し続ける」と述べた。星期五早些时候，国防部长马蒂斯抵达日本是他第一次出国访问的一部分，这一使命向国家保证美国将继续成为强大的盟友，尽管新任总统采取强硬言论.
先月金曜日、マーティス国防長官は、初めての外交の一環として、新大統領からの厳しいレトリックにもかかわらず、米国が強い味方であり続けることを国民に安心させる任務の一部として日本に到着した。因为您有权拥有一位在这些和其他问题上与您观点更一致的国防部长，我相信，我应该辞去自己的职位，”马蒂斯在写给特朗普的信中说道。
あなたはあなたの見解により近い国防長官を選ぶ権利を持っているのだから、私は自分の地位を降りるのが正しいと信じている」と、マティス長官はトランプ大統領への手紙に述べている。马蒂斯.
マティス。毕加索马蒂斯.
ピカソマティス。马蒂斯福德.
マティスダンフォード。马蒂斯沃霍尔.
マティスウォーホル。
