高价 - 日本語 への翻訳

• 高額
• 高価な
• 高く
• 高値
• 価格

中国語 での 高价 の使用例とその 日本語 への翻訳

值得一提的是，此前球鞋拍卖最高价纪录同样是由乔丹所保持的。
その前まで最高のオークション価格を記録したスニーカーも、ジョーダンのものだった。

他们认为，比特币的高价即将崩塌，但他们的批评超出了那仅仅的怀疑。
彼らは、ビートコインの高値が迫った運命を辿ると信じているが、彼らの批判は単なる懐疑主義の枠を超えている。

日本对美国高价猪肉4.3%的关税最终将降至零。
日本は米国産高級豚肉に対する4.3％の関税を、最終的にゼロにする。

似乎,我们是如此自信与强大的经济实力，能够以高价进口石油.
明らかに,我々は、高価格で石油を輸入することができるように強力な経済にとても自信を持っている。

然而，在下半月，它已经更新了将近2.4倍的高价，此后一直处于下降趋势。
しかし、同月後半には2.4倍近くの高値を更新して、それ以来下降傾向にあります。

据悉,还有的宠物店将非纯种狗作为秋田犬高价销售。
雑種とみられる犬を秋田犬として高額で販売するペット店も確認されたという。

没有自己的产品，只能高价买外国的。
国産の商品がないのだから高くても外国産の商品を買うしかありません。

日本防卫省官员也表明：“没想到能在美国被高价卖掉”。
防衛省幹部も、「日本で入札を行ったが、米国で高価に売却できるとは考えていなかった」と吐露した。

日本防卫省官员也表示：“没想到能在美国被高价卖掉”。
防衛省幹部も、「日本で入札を行ったが、米国で高価に売却できるとは考えていなかった」と吐露した。

这已经看到它创下了$1.31的新高价。
これにより、$1.31という新しい高価格が記録されています。

据悉，还有的宠物店将非纯种狗作为秋田犬高价发卖。
雑種とみられる犬を秋田犬として高額で販売するペット店も確認されたという。

因为苹果公司去年9月为纪念“iPhone上市10周年”而推出的999美元的“iPhoneX”等高价产品火力全开。
アップルが昨年９月にアイフォーンの１０周年を記念して発売した９９９ドルの「アイフォーンＸ」などの高額製品が善戦したからだ。

所谓“资产价值高”是指，将来能以二手高价卖出，或租赁出去来赚取稳定房租。
加えて、「資産価値が高い」とは、将来中古で高く売れることや賃貸で高い家賃を稼ぐことができることを意味する。

在过去数年，能源的高价以及减少CO2排放的需求提升了所有工业流程能源回收应用的重要性。
この数年間、エネルギー価格の高騰とCO2排出量低減の必要性により、すべての産業のエネルギー回収用途の重要性は高まっています。

拥有电池的人也可以将这些电力以高价卖给驾驶者，甚至在价格高、供应紧张时，将其卖回电网。
交換用バッテリーの所有者は、高い値段で電気をドライヴァーに販売することもできるし、価格が高くて供給が不足しているときに電力網に売り戻すこともできる。

其器官被高价出售给中国患者和外国“移植旅游者”﹐作为涉及金额高达数十亿美元的移植业的一部分。
摘出された臓器は高額な値段で中国国内の患者や海外からの移植ツーリストに販売され、数十億ドルにも上る移植ビジネスの一部となっていると指摘しました。

冰岛以高价而闻名-总而言之，你将花费大约462.61英镑（602.33美元）在冰雪之地度过一个周末。
アイスランドは高価であることで知られています-結局のところ、あなたは氷と雪の国で週末におよそ462.61ポンド（602.33ドル）を使うでしょう。

体育赛事和音乐会等人气门票被大量囤积，并放在转卖网站上以数倍甚至数十倍的高价出售的情况不绝于后。
スポーツ大会やコンサートなどの人気チケットが大量に買い占められ、転売サイトで数倍から数十倍の高値で売られるケースが後を絶たない。

鉴于日本已经加入跨太平洋伙伴关系协定(TPP)，一旦这一协议生效，日本高价、低效的农业生产必将遭受巨大冲击。
日本がすでに環太平洋パートナーシップ協定（TPP）に加盟したことをかんがみて、いったんこの協議が発効すれば、日本の高価で非効率的な農業生産はきっと莫大な衝撃を受けるだろう。

只要日本的比特币需求按着这个速度继续增长，日本交易所的比特币价格就会继续保持一个超出全球其他所有市场的高价。
日本のビットコインに対する需要がこのペースで増加し続ける限り、日本の市場は引き続き他の市場より高値を維持し続けるだろう。