あの夜 - 中国語 への翻訳

• 那天晚上
• 那晚
• 那一夜
• 那个夜晚
• 记得那一夜
• 那天夜里
• 那个晚上

日本語 での あの夜 の使用例とその 中国語 への翻訳

あの夜も同じだった。
那天晚上也是一样。

あの夜、自分が見たものは愛だったと。
那一天从他身上，我看到什么是爱。

あの夜わたしは決意して。
那一夜，我下定了决心。

あの夜だけは、私にとって特別だったから。
那一晚對我而言確實很特別.

忘れないでおこう、あの夜見た光景を。
难忘那夜的观影。

実を言うと、あの夜、私は逃げるところだったのです。
那个晚上，我几乎落荒而逃。

あの夜、すべては希望の源となりました。
在那一夜，這一切都成了希望的源泉。

私があの夜聞いたセリフだった。
在那个夜晚听到的声音。

あの夜見たもの。
你那天晚上看到的。

茜と拓也にあの夜何があったか－。
那天晚上你和基南之间发生了什么事。

年前の、あの夜。
年前那個夜晚.

彼女は………あの夜、僕を追っていたのだ。
那晚是你跟蹤我。

あの夜に声をかけたか」。
你那天晚上，是不是吹口哨了？”.

あの夜、見たもの。
那夜我看见。

君はあの夜私に言った。
那一晚你对我说.

私はあの夜、彼を失ったんだ。
那夜，我失去了你.

幸乃はなぜあの夜、火を放ったのか。
為什麼在那個夜晚會縱火呢?

あの夜、彼はヒーローに出会った。
那天，他看见了一个英雄。

誓ったねあの夜ふたり。
那晚的兩人.

あの夜、見たもの。
我那天晚上看的。