この期間 - 中国語 への翻訳

• 此期间
• 此期間
• 这段时间
• 在這段期間
• 这一时期
• 这段时期
• 這段時間
• 這一時期
• 這個期間
• 这一时间
• 这个时间内
• 這期間

日本語 での この期間 の使用例とその 中国語 への翻訳

一方、この期間に、5名の隊員が訓練中に殉職している。
在此期間，五名探險隊員死亡。

この期間に、Irisの開発者たちはLotusNotesを使用して、Lotusのユーザーとリモートにコミュニケートしています。
在此期间，Iris的开发人员使用LotusNotes与Lotus的人员进行远程通信。

この期間の内、ビットコインは合計3,170日間で利益を出し、一方赤字の日数は、わずか198日間でした。
在这段时间里，比特币总共有3170天是获利的，只有198天价格下跌。

この期間、シドニーはオーストラリア東部夏時間（AEDT、UTC+11に移行します。
在這段期間，悉尼將改為採用澳洲東部夏令時間（AEDT）（UTC+11）。

この期間中、IWCの顧客グループの少なくとも3分の1の販売数量は、女性顧客からのものでした。
在这一时期，万国表至少有三分之一的客户群体销量来自女性客户。

この期間に大企業は閉鎖され、工場での作業は中止されました。
在此期间，大企业关闭，工厂停工。

この期間に、試験参加者のうち25,951人が死亡している。
在此期間，有25,951位參與者死亡。

この期間、天王星があなたのチャートのトップを訪れてキャリアの方向性を左右する大きな変革の案内役を務めます。
这段时间天王星进入你星盘顶部，给你的事业方向带来重大转变。

この期間には、ありとあらゆる非難、歪められた情報や虚偽の情報がインターネット上で見られるようになります。
大家在这段时期内会在网路上看到各种的指控、曲解和虚假资讯。

この期間、我々はエイズとの闘いにおいて目覚ましい進歩を遂げた。
这段时间里，我们在对抗艾滋病的战斗中取得了卓绝的进展。

この期間、実験科目では、メインのテストに(徐々に)同様の運動を実行します。
在这一时期,实验对象应进行(逐步)类似的运动的主要测试。

この期間、メルボルンはオーストラリア東部夏時間（AEDT、UTC+11に移行します。
在這段期間，坎培拉會移至澳洲東部夏令時間（AEDT）（UTC+11）。

この期間に米国の最高裁は、二、三の判事に裁定の進歩を監視させた。
在此期間，美國最高法院指派一名或多名法官監督裁決的進展。

この期間に、12のマバラコの保健地域のうち9から新たな確定例が報告されました。
在此期间，马巴拉科12个卫生地区中有9个报告了新确诊病例。

さらにこの期間、中国は唯一金融危機が起きていない国となった。
這段時間裡，中國是唯一沒有發生金融危機的國家。

この期間を通じて、世界の経済システムにはるかに多くの崩壊がありそうです。
看起来，这段时期全世界的经济体系会有多处的崩塌。

分析の結果、この期間に製品名「ギャラクシーノート7」の検索頻度には大きな変化がなかった。
从分析结果来看，在此期间“GalaxyNote7”产品名的搜索频率变化并不大。

この期間、アデレードはオーストラリア中部標準時（ACDT）、UTC+10½に移行します。
在這段期間，阿德萊德將移至澳洲中部夏令時間（ACDT）（UTC+10½）。

中国もこの期間にチベット自治区からの北側ルートを閉鎖する。
同時，中國也將在此期間封鎖西藏自治區北部的登山路線。

世界的に、5歳未満児の死亡の36パーセントがこの期間に起きている。
就全球而言，5岁以下儿童死亡总数的36%发生在这一时期。