すごく - 中国語 への翻訳

• 非常
• 很
• 我的
• 非常喜
• 很为

日本語 での すごく の使用例とその 中国語 への翻訳

アルゼンチンの牛肉はすごくおいしいですよ。
阿根廷的牛肉，真的很好吃。

目にすごく馴染みます!
在我们眼里是那么的熟悉!

新聞記者はすごく危険な職業」の著者。
记者是一个危险职业*.

君はすごく頭いい感じだから居ろよ。
你太聪明了,留在这里。

僕たちはそれをすごく重視している。
我們非常重視這一點。

バッグはすごく重要です。
箱子是很重要的。

すごく非協力的です。
这是非常不合作的。

仕事ですごく疲れた帰り道、家に帰って酒を飲もうと。
工作这么累，回家也要喝一杯.

それにしても、雪舞はすごく幸せ者ですよね。
即便如此，雪舞真的是非常幸福的人對吧？

すごく過去のことで、子供時代のことで。
那真昰很久以前,在孩童時代的事。

すごく近く感じたけど、ものすごく遠くもある。
我感觉我离很近，但与此同时也很远。

マルクはすごく速い。
和马克是快。

メディアはすごく強力な武器なんだよ。
媒体，是一件强大的武器。

すごく怖い私はどこにいるの？
我好害怕~你在哪裡?

吸収がすごく良い。
吸收是非常好的。

彼はすごく複雑な人でね。
他是一个复杂的人。

部屋から湖が見えて、すごくよかったです。
从卧室能看到湖是很开心的。

私、すごく高くジャンプできるよ！
我能跳这么高了！哈哈哈哈。

この女、すごく怖い……。
这女人，好可怕……。

でもベッドがすごく汚れた。
这床是非常脏。