日本語 での そこに住む の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
そこに住む人によろしく言ってくれ、彼女はかつての恋人だったから。
麻煩你問候住在那兒的一個少女，她以前是我的真愛。コナンらは近くの農家を訪ね、そこに住む田中伊和江に一晩泊めてもらう事に。
柯南他们只得前往附近的农家,请求住在那里的田中伊和江让他们留宿一晚。最も先進的な古代文明の歴史は、そこに住む人々の建築と文化的特性に不朽である。
一个最先进的古代文明的历史在生活在那里的人们的建筑和文化特征不朽。結果、多くの森や大地、そしてそこに住む人々も砂となって消えていくこととなる。
結果有許多森林以及大地，跟住在那的居民都變成砂而消失了。そこに住む少年・浅井ケイは、自分の記憶を完全に保持し続ける能力を持っていた。
居住在那裡的少年淺井惠，擁有能完全保持自身記憶的能力。結果多くの森や大地、そしてそこに住む人々も砂となって消えていった。
結果有許多森林以及大地，跟住在那的居民都變成砂而消失了。あなたは架空の世界と、そこに住む人口を創造し、そこで起こる出来事を決めなければならないでしょう。
你会构建整个虚拟世界，描述那里生活的人们，以及决定那里可能发生的事情。そこに咲く花の名前、そこに住む人の名前、さらには固有の動物の名も含まれるだろう。
其中有花的名字，还有住在那里的人的名字，甚至连当地动物的名字也都包含在内。街やそこに住む多くの人々の運命が一瞬で変わってしまったことにショックを受けました。
这座城市和生活在这里的无数人的命运突然改变了。しかも、そこに住む一人の未亡人にあなたを養わせる、というのです。
我已經吩咐住在那裏的一個寡婦供養你。最も先進的な古代文明の歴史は、そこに住む人々の建築と文化的特性に不朽である。
一個最先進的古代文明的歷史在生活在那裡的人們的建築和文化特徵不朽。その地の様子を見、そこに住む民は、強いか弱いか、少ないか多いか、。
民13:18看那地如何、其中所住的民是强是弱、是多是少、.よこしまな人はいないが容認されるkindgom彼は、外国人もそこに住むことができるようにします。
没有人会容忍恶人在他kindgom也不会允许外国人住在那里。わたしの選んだ者がこれを所有し、わたしのしもべたちがそこに住む。
我的选民必承受；我的仆人要在那里居住。ユダとそのすべての町の人、および農夫と群れを飼って歩き回る者は共にそこに住む。
犹大和属犹大城邑的人，农夫和放羊的人，要一同住在其中。ユダとそのすべての町の人、および農夫と群れを飼って歩き回る者は共にそこに住む。
猶大和屬猶大城邑的人，農夫和放羊的人，要一同住在其中。トゥーゲントハット邸は、近代住宅の誕生と、そこに住む人々の悲劇的な運命を目の当たりにしてきました。
图根哈特别墅见证了当代住房的诞生，和曾住在那的人们的悲惨命运。あなたの神、主が嗣業として賜わる国にはいって、それを所有し、そこに住む時は、。
當你進入上主你的天主賜給你作產業的土地，佔領後住在那裏時，.それだけにボリビアで地下資源を開発する者には、その歴史に目を向け、ボリビア人とそこに住む人々に思いを寄せる責任があります。
正因为此，在玻利维亚进行地下资源开发的人，有责任面对历史，关心玻利维亚人和居住在那里的人们。その「一員」――遠い国、そこに住む人々、その地の子どもたちに教えることや独特な文化を愛した人間――が私たち一家と日本を結んでいる。
这位家庭成员喜欢那个遥远的国家和住在那里的人们，热爱在当地的教书生活和那里的独特文化，她将我们一家与日本联系在了一起。
