ぼくらは - 中国語 への翻訳

• 我们

日本語 での ぼくらは の使用例とその 中国語 への翻訳

ゲーム名：妖怪ウォッチ4ぼくらは同じ空を見上げている。
遊戲：妖怪手錶4我们仰望着同一片天空.

でも、そんなことを言いますと、ぼくらは自由ではないということになってしまわないでしょうか。
可这就能因此说：我们是不自由的吗？

ぼくらの時代の真実は悲劇的なものなので、ぼくらは悲劇的な捉え方を拒絶する。
我们的时代根本是个悲惨的时代，所以我们拒绝拿悲惨的态度来面对它。

ぼくらはみんな生きている生きているから悲しんだ生きているから、悲しいことが起こる。
我們大家都活著因為活著所以悲傷.

妖怪ウォッチ4ぼくらは同じ空を見上げている(日本版)株式会社レベルファイブUS$61.99。
妖怪手錶4我們仰望著同一片天空(日本版)US$61.99.

妖怪ウォッチ4ぼくらは同じ空を見上げている（2019年6月20日発売）。
妖怪手錶4我們仰望着同一片天空》（2019年6月20日）.

妖怪ウォッチ4ぼくらは同じ空を見上げている(日本版)NintendoSwitch。
妖怪手錶4我們仰望著同一片天空(日本版)NintendoSwitch.

妖怪ウォッチ4ぼくらは同じ空を見上げている(日本版)US$61.99。
妖怪手錶4我們仰望著同一片天空(日本版)US$61.99.

言うならば、ぼくらは間違った世界の中で生きている。
可以说，我们是在错误的世界里生存。

だから、ぼくらは出会ったときには、もう最初から、同じことばでしゃべることができた。
因此，在我們相遇時，打從一開始就能用同樣的語言溝通。

いくら吹き飛ばされても、ぼくらはまた花を植えるよ・・・きっと。
無論怎樣摧毀，我們必將再種下新的花的，一定。

ぼくらは新しい小さな住みかを建てはじめ、新しい小さな希望を育みはじめる。
我們開始建造新的小小生息之地，培育新的小小希望。

ゲーム名：妖怪ウォッチ4ぼくらは同じ空を見上げている。
遊戲名稱：妖怪手錶4我們仰望同一片天空.

また、“お正月”にちなんだ期間限定概念礼装として「★5(SSR)空を道とし」「★4(SR)晴れの曙」「★3(R)ぼくらはともだち」も登場いたします。
限时概念礼装「★5(SSR)以天空为路」「★4(SR)晴朗的黎明」「★3(R)我们是朋友」登场！

もし生け贄を捧げたやつを見つけられなければ、そいつは岩と混ざり合い、悪魔が流れ込んできて、ぼくらはみんな殺されてしまうんだ」。
如果我们没有找到的人做出了牺牲,他们会与岩石和恶魔将洪水通过合并和杀死我们所有人。

期間限定概念礼装の「★5(SSR)空を道とし」「★4(SR)晴れの曙」「★3(R)ぼくらはともだち」も登場します。
限时概念礼装「★5(SSR)以天空为路」「★4(SR)晴朗的黎明」「★3(R)我们是朋友」登场！

やれやれ、本なんかなくたってぼくらは同じように幸福でいられるだろうし、ぼくらを幸福にするような本なら、必要とあれば自分で書けるだろう。
就算沒有書我們也一樣快樂，而那些讓我們快樂的書，必要時我們可以自己來寫。

妖怪ウォッチ4ぼくらは同じ空を見上げている｣は、現代と過去、未来そして妖魔界の4つの世界が舞台になった作品。
妖怪手表4我們仰望同一片天空》將以4個世界(現代、過去、未來、妖魔界)為舞台展開冒險。

ぼくらはひとり。
我们是一个人.

ぼくらは生きてる。
我们还活着.