日本語 での まちづくり の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
中川流域水循環系再生計画策定委員会（2014年10月8日まちづくり課）。
中川流域水循環派的再生計劃製定委員會(2014年10月8日城鎮建設課).月7日【OPENCITYMARUNOUCHI】大丸有地区まちづくり30周年記念「オープンシティ丸の内」。
月7日[OPENCITYMARUNOUCHI]大丸有地区城镇建设30周年纪念"公开城丸之内".議第46号新市まちづくり計画の変更について3月18日可決。
議第46号关于新市城镇建设计划的变更3月18日通过.第3部市民参加による循環型まちづくり・川と里海の再生。
第三篇市民參與的循環型社區營造與河川及里海的再生.まちづくり構造改革：地域経済構造をデザインする』日本加除出版、2014年。
関市の高校生によるまちづくりプロジェクトメンバー募集（※現在、募集を一時締切いたしました）[2017年6月2日]。
出自關市的高中生的城鎮建設項目成員招募(※當時，一時截止承辦招募)[2017年6月2日].年（平成29年）度市民まちづくり塾受講生募集【市民大学認定講座】（2月18日まで）都市計画課。
年(2017年)度市民城鎮建設學塾聽課學生招募[市民大學認定講座](到2月18日)都市計畫課.まちづくり交付金「玄武洞・コウノトリの郷公園地区」の都市再生整備計画を変更しました（2008年9月22日更新）。
城镇建设交付金改变"玄武洞、东方白鹳的乡公园地区"的城市再生整修计划(2008年9月22日更新).東京都の「豊洲１～3丁目地区まちづくり方針」によると居住人口約22,000人、就業人口約33,000人の新たな市街地が想定されています。
地域再生計画「人と自然が調和した交流文化のまちづくり」事後評価の公表について[2016年1月25日]。
關於地區再生計劃"人和自然調和的交流文化的城鎮建設"事後評價的公布[2016年1月25日].基本構想北見市の将来像、まちづくり基本目標（施策の大綱）等を明らかにし、基本計画の方向付けを行うものです。
表明基本構想北見市的將來像，城市建設基本目標(措施的概要)，指定基本計劃的方向。年に実施された国際コンセプトコンペの入選提案のアイデアを生かしながら、2004年、大阪市により「大阪駅北地区まちづくり基本計画」が策定されました。
活用在2002年举办的国际概念比赛中入选的提案思维，大阪市于2004年订定了“大阪站北地区城市建设基本计划”。相続した空き家の譲渡所得3,000万円の特別控除について（2018年2月21日まちづくり課）。
關於繼承的空房的所得轉讓3,000萬日圓的特別的扣除(2018年2月21日城鎮建設課).また、「地域総括補助金」の交付や各種支援事業などを通して、地域づくり・まちづくり活動を積極的に支援しています。
另外，通过“地域统筹补助金”的交付和各种支援事业等，积极支援地区建设和城市建设活动。同法に基づき、地方自治体が国（国土交通大臣、環境大臣、経済産業大臣）が策定する基本方針に基づいて低炭素まちづくり計画を作成。
同时，根据本法律，地方政府依照中央政府（国土交通大臣、环境大臣、经济产业大臣）制定的基本方针制订低碳城市建设规划。また、明石トーカロ野球場前にある兵庫県議会100年記念の「ツバキの森」と花と緑のまちづくりセンター（緑の相談所）南の道沿いでは、いろんな形や色のツバキの花を観賞することができます。
另在明史TOCALO棒球场前的兵库县议会100周年纪念的“茶花之森”和花与绿化的城市建设中心（绿化咨询处）南面，沿路可以欣赏到各种花形以及花色的山茶花。東京都の「豊洲１～3丁目地区まちづくり方針」によると居住人口約22,000人、就業人口約33,000人の新たな市街地が想定されています。
依東京都的「豐洲1～3丁目地區城市建設方針」所示，預計將成為居住人口約22,000人，就業人口約為33,000人的新城區。レトロな街並みを生かしたイベントは高く評価され、2015年度の「まちづくり月間国土交通大臣表彰」を受賞したり、経済産業省の「がんばる商店街30選」に選定されている。
运用怀旧街道举办的活动获得很高的评价，获得2015年”每月城市建造国土交通大臣表彰”，也被经济产业省选为”认真经营的商店街30选”之一。全国まちづくり会議in北上。
全国人才工作会议在北举行.小売業の外部性とまちづくり』2006年、有斐閣。
零售业的外部性与街区建设》2006年、有斐阁.
