もうひとつ - 中国語 への翻訳

• 另
• 另一个
• 还有一个

日本語 での もうひとつ の使用例とその 中国語 への翻訳

もうひとつ、ピザがあった。
还有一件关于披萨的事。

韓国は、もうひとつ大きな問題がある。
韩国还有另一个大问题。

もうひとつ問題なのは、大陪審での評価だ。
另外一个选择的话就是大陪审团。

もうひとつ目的があります、トカゲを探すこと。
我们还有一个目的，找树苗。

天使の名を使うならば、もうひとつ天使が必要である。
身为天使时的名字应该是另一个。

月９日（日）「もうひとつのワイン会」のお知らせ。
月9日，“王子酒”以另一?

そこでわたしは、もうひとつ下の。
你也知道，我底下还有一.

しかしこのゲームを買った理由はもうひとつ。
看來要買這隻遊戲的理由又多一個。

もうひとつ大切なのは、計画担当者が毎日着実に使い続けること。
另一个重要的是计划负责人每天着实持久的使用。

もうひとつ重要な理由は、KotlinはJavaと完全に相互運用可能で、JVM上で動作する言語であることだった。
另一个很重要的原因是Kotlin可以与Java进行完整的互操作，并且也是运行在JVM上。

もうひとつ注目すべきである違いは、共産党の宣伝の中には、国民党がいることだ。
另一个引人注目的区别在于，在共产党的宣传中也有了国民党的位置。

そしてもうひとつ南禅寺のシンボル的な存在は三門をくぐって右斜め前方にある「水路閣（すいろかく）」です。
南禅寺的另一个象征，就是穿过三门伫立在右前方的“水路阁”。

ですが、これ以外に、もうひとつ裏サービスがあるんです。
除这两点外，还有一个跟进服务。

それと脳にはもうひとつ特性があって、8分間の短期記憶トラックを含んでいるんだ。
大脑还有另一特征，能保持段约8分钟的短期记忆轨道。

もうひとつ、さらに有名な例がチャーン・サイモンズ理論であり、この理論は結び目不変量を計算することができる。
另一个较为著名的例子是陈-西蒙斯理论，可用于计算纽结不变量。

もうひとつ重要な点ですが、化石燃料使用にがもたらす損害は気候変動に限りません。
另一个关键点是，化石燃料能源使用造成的损害不仅限于气候变化。

もうひとつのモジュールでは、学校、住宅コミュニティ、ショッピング、その他機能がモデルシミュレーションによって示されている。
在另一个模块中，显示了模型，模拟，学校，住宅社区，购物和其他功能。

もうひとつ日本の電機大手が優位性を発揮できるのが、「まるごと」提案である。
另一个能够发挥日本大型电机企业优势的，就是其“整体”提案。

さらにもうひとつのカドを切り取ると台座となり、上を向いている稜線が「12時」を示します。
再剪下另一张牌，就成了台座，朝上的棱线表示“12点”。

スーツケースにスペースを空けておくか、もうひとつスーツケースを買いましょう。
她不得不离开他们,或购买另一个手提箱。