もうひとつ - 英語 への翻訳

• another
• one more
• one more thing
• other one
• one other thing
• there is one
• there's one
• there was one

日本語 での もうひとつ の使用例とその 英語 への翻訳

もうひとつ、初稿デザインには問題がありました。
There was one problem with the original design.

もうひとつ、自殺・・・。
One other thing about suicide….

もうひとつ日本が取り組まなければならないことがあります。
There is one more thing Japan should prepare for.

もうひとつはオートクチュール刺繍の教室。
The other one is the haute couture embroidery class.

それともうひとつ。
Oh, and one more thing.

ローラ・ロシャ：もうひとつ言いたいことがあります。
Laura Rocha: There's one more thing I would like to say.

もうひとつ思い出した詩がありました。
There was one particular poem that I remember.

そしてもうひとつ大きく商いが増えていたのが！
And there is one more big treat in store!

もうひとつ避けたいのは高温。
One other thing to avoid is heat.

もうひとつはConstruction。
The other one is the construction.

WEBそして、もうひとつ。
WEB and WEB One more thing.

実は、もうひとつだけやるべき事があるんだ。
Actually, there's one more thing I need to do.

もうひとつ、私が気に入っているのは、音響効果の良さです。
One other thing that I liked is the sound effects.

もうひとつ、最近試していることがある。
There is one item, I have been trying recently.

そしてもうひとつは、「もっと」です。
And the other one is‘more'.

もうひとつ知りたいことがあるの。
There's one more thing that I need.

ポテトに関してもうひとつ。
One other thing about potatoes.

もうひとつは環境汚染。
The other one is environmental pollution.

それともうひとつ、失敗のお話もしたい。
I want to say one other thing about failure as well.

もうひとつ馬です。
There is one more horse!